Автор: Борискина А.А.
Авторы музыки к песням - Борискина А.А., Круглова Е.В.
Редактор: Медникова Л.И.
Сдано в сборник ЮОМЦ для публикации
Сдано для публикации в итоговом сборнике ЛВР ЮОМЦ и в журнал « Классный руководитель» МЦ « Педагогика и поиск»
СЦЕНАРИЙ МЮЗИКЛА
«РУСАЛОЧКА»
по сказке
Ганса-Христиана Андерсена
Стихотворное переложение сказки- Борискина А.А.
Музыка- Борискина А.А., Круглова Е.В.
Действующие лица и исполнители
- Бабушка русалочки
- Морская ведьма
- Морской царь
- Принц
- Принцесса
- Русалочка
- Сестры русалочки
- Сказочник
- Дельфин
- Медуза
- Рыбки
Действие 1
Морское дно. Водоросли. Морские рыбы, медузы. Статуя юноши.
Затонувший корабль. Трон морского царя.
Сказочник
На дне морском стоит дворец,
Недосягаемый, неповторимый,
Кораллов стены тянутся наверх,
И стайкой дружной плавают дельфины.
Прозрачная и синяя вода чиста,
И отражает в себе небо
Русалки там смеются и грустят,
И тайну бережет морская пена.
Танец русалок.
Музыка – звуки природы. Море: sight
Русалочка
Самой прекрасной называют,
Синими глазами любуются,
Отчего же сердце мое плачет?
Отчего же сердце волнуется?
Русалочка обнимает статую юноши
Славный милый юноша, кто ты?
Отчего уста твои молчат?
Если б мог со мной резвиться ты!
Если б мог со мной танцевать!
Песня русалочки
Этот сад для тебя посажу,
Чтобы не было холодно мрамору,
Солнце звать не устану сюда,
Чтобы светлым был замок коралловый
Чудо жду и вздыхаю любя
Ну, чего для тебя я не сделаю?!
Если б мог ты хоть слово сказать,
Мой прекрасный, мой мраморно-белый.
Русалки
- Ах, вот ты где!
- Опять грустит!
- О человеке ты тоскуешь…
- Сестренка, милая очнись!
- Нам не прожить ту жизнь, другую
- И нам ли здесь с тобой грустить?!
- Как много раковин прекрасных
- Как много жемчуга
- И звезд, как пурпур
- Ярких, красных!
Русалки смеются, уводят Русалочку
Действие 2
У Русалочки день рождения. На троне морской царь. Играет музыка.
Русалочка сидит в окружении сестер и бабушки.
Бабушкина песня
Давным-давно, в тот век иной,
Почти, что двести лет назад,
Была такой же молодой я,
Был томным взгляд,
Был томным взгляд.
Лилась жизнь радостным потоком-
Нам триста лет прожить дано,
Была я первою красоткой
В тот дивный век давным-давно.
Морской царь
Что попросишь, будет без остсрочки,
Самая любимая из всех,
Хрупкая, загадочная дочка,
Как давно не слышали твой смех!
Русалочка
А мне бы стать, как люди,
Жизнь на земле прожить,
Там солнце яркое,
Там голуби воркуют, И люди там счастливее
Нас всех!
Бабушка
Ах, что ты, милое дитя! Мы здесь не знаем,
Что на земле дается хлеб трудом,
Как много там и горя и печали.
А наш, ты посмотри, как весел дом!
Морской царь
Запряжем дельфинов, коль прикажешь
Лихо мы по морю пронесемся,
Все исполню, что не пожелаешь.
Ну, зачем, скажи тебе, так нужно солнце?
Русалочка в сторону
В свете дня к мечте идти желаю,
Чтобы жизнь напрасной не была,
Жизнь пуста, когда в ней лишь забава,
Жизнь пуста, когда в ней лишь игра!
Действие 3
Русалочка выплыла на поверхность моря. Вдали корабль. На корабле принц. У него день рождения. Море спокойно. Русалочка подплывает к кораблю и с восхищением смотрит на принца.
Играет спокойная музыка.
Русалочка
Мраморный мальчик живой!
Он говорит и смеется,
В ласковых, нежных глазах
Прыгает желтое солнце.
Вот она сказка-мечта!
Люди такие прекрасные,
Я так хочу быть с тобой,
Может ждала не напрасно я?
Играет тревожная музыка. Шумят морские волны. На светлый занавес опускается темный. Начинается шторм. Корабль наклоняется. Сверху обрушивается волна. Принц падает в воду.
Русалочка
Люди жить не могут в воде –
Во дворец морской ему нельзя…
Русалочка плывет к принцу.
Песня о любви (хор)
Жизнь – дар бесценный,
Но бесценней дар-любовь,
Что сокрушает в мире все преграды,
Одна она нам светит, как маяк
И исцеляет жизненные раны.
Она, то тихой девушкой поет,
Она, то смелым юношей воюет,
И никогда на свете не предаст,
Не позавидует, не заревнует
Любовь не знает смерти, тем сильна
Она прощает там, где нет прощенья,
Когда неслышно подойдет она,
Ты не узнаешь больше в мире тленья
Русалочка придерживает полуживого принца, откидывает с его лица волосы. Подплывает к берегу. Оставляет принца на песке. Кругом горы. Рядом с берегом небольшая церковь. Раздается звон колоколов. К берегу идет молодая принцесса. Русалочка отплывает и ждет. Принцесса пугается, но потом, собравшись с духом, зовет на помощь людей.
Принцесса
Сюда скорее поспешите,
Здесь принц прекрасный,
Молодой.
Ему скорее помогите,
Он рядом, он едва живой!
На зов девушки прибегают люди.
Принц улыбается всем кто возле него. Но Русалочку не видит.
Принц
Погиб корабль, вместе с ним друзья,
Сверкали грозно молнии над морем,
И я тонул, но две руки взметнулись,
Как два крыла, как белых два крыла!
Ты, как русалка с длинными власами,
Плыла ко мне, не ведая преград,
Прошла гроза, не угрожает море,
И я увидеть тебя снова рад.
Принцесса в сторону
Он бредит, он устал…
И трудно разобрать,
Что хочет бедный юноша
Сказать.
Но он красив, и очень мил…
Принцессу зовут
Принцесса, где ты? Мы спешим!
Принцесса
Иду, иду, прощайте принц
Принц
Сказать «прощай» - ты не спеши.
Сказочник
Принц улыбнулся людям, солнцу, морю,
Но о спасительнице даже не узнал,
Русалочка печальная смотрела,
Как день взошедший плавно убывал.
Ее глаза не видел принц прекрасный,
Дитя природы скрылось за волной,
И сердце ей печально возвестило,
Что улыбнулся он совсем другой.
Действие 4
В подводном царстве Русалочка поет песню для бабушки, царя, сестер, морских жителей.
Песня Русалочки
И день, и ночь
Все это для тебя
Одной печалью больше,
Ну и что же?
Однажды море в сердце
Постучит,
Что б были мы с тобой,
Похожи
Узнаешь много нового
Но, как,
Но как скажи, узнаешь
Сказку-правду
Русалку, с синеокими глазами,
И сердце, что тоскует о тебе?!
Приходит ночь
Опять на смену дня.
Одной печалью больше,
Ну и что же?
Как океан
К тебе любовь моя.
Ничто нас разлучить
С тобой не сможет.
Жизнь много нового
Таит в себе
Неведомы тебе
Мои печали
Взглянешь ли на дитя волны очами,
Иль примешь сердце, что поет тебе!
Все хлопают в ладоши.
Медуза
Нет прекрасней голоса
Рыбки
Просто колокольчик
Дельфин
Кто тебя не слышал, много потерял!
Царь
По такому случаю, ласковая дочка, я дарю тебе, смотри, какой коралл!
Морские жители танцуют и поют, накидывая на русалочки нитку жемчуга.
Жемчугами русалку нарядим,
Будем петь для нее, танцевать.
Чтобы весело глазки сверкали,
Будем в прятки с тобою играть!
Одна из старших сестер закрывает глаза Русалочке, все разбегаются.
Русалочка уплывает в свой сад. Смотрит на мраморную фигуру.
Русалочка
Ты другой, не живой
Все молчишь,
Ты не знаешь ни боли,
Ни радости,
Далеко, на земле
Живет принц
Его смех та заливист,
И сладостен
Может думать, молиться
Любить,
Может сердце мое покорить
Все готова отдать для него,
Для избранника моего!
Сказочник
Русалочка полюбила принца,
Полюбила всем сердцем своим,
Но что же поможет ей стать человеком?
Она поплыла к ведьме с горем своим!
Морская ведьма поет
О дружбе со мной никого не прошу.
Меня все боятся, я злая колдунья,
И ветер на море, хочу, подниму я,
И море, как кашу, я ступкой мешу!
Припев:
Гуляйте злые штормы, тоните корабли
И пополняйте больше сокровища мои!
Танец ведьмы
Русалочка со страхом заглядывает в яму ведьмы. Отступать поздно.
Ведьма
Младшая, любимая дочь Царя!
Ну, иди сюда, русалочка моя!
Если б знала, ты чистая дитя,
Что ходить по ведьмам никому нельзя!
Ха ха-ха-ха!
Знаю, зачем ты пришла,
Просто никто не приходит,
Хочешь ты стать человеком,
Дорого будет стоить, эта услуга моя!
Русалочка
Я ничего не пожалею
Ведьма
Ты не спеши, я цену назову
Русалочка
Ну, говори, ну говори скорее
Ведьма
Я голос твой навеки заберу!
Русалочка
Ну, как тогда полюбит меня принц?
Ведьма
Останутся глаза твои прекрасные
Ты сможешь танцевать,
И, лучше всех,
И, волосы, и волосы атласные!
Русалочка
Ну, что ж согласна!
Ведьма
Это не все!
Если же принц тебя не полюбит,
Если женою возьмет он другую,
Ты превратишься в пену морскую
Русалочка
Голос тебе я уже отдаю!
Мерцание. Круговорот. Ведьма протягивает Русалочке напиток. Русалочка пьет напиток и превращается в прекрасную девушку.
Действие 5
Русалочка лежит на крыльце дворца. Принц поднимает ее за плечи.
Принц
Прекрасная, откуда ты явилась?
Как солнце ярко в море заискрилось!
Русалочка молчит. Принц дает русалочке руку. Ведет ее во дворец.
Принц
Будто бы видел я в море бурливом
Лик твой, глаза. Но ведь ты- не она.
Как ты прекрасна, но как молчалива,
Нежный цветок и находка моя…
Песня принца
Твой снится лик в букетах разнотравья,
Твои глаза- за бурною волной,
Тебя ищу, мой синеокий ангел,
К тебе стремлюсь, хранитель нежный мой.
Найду тебя, среди травы не скошенной,
Найду тебя, среди ветров и бурь,
Найду тебя, мой ангел синеокий,
Найду тебя, хранитель нежный мой.
Найду тебя сквозь боль непонимания
Найду тебя сквозь слезы и дожди,
Найду тебя в картинах и созвездиях
Найду тебя, ты только подожди.
Где б не была, и что бы ты ни делала,
Найду тебя, ты только подожди.
Твоя любовь боролась в шторме бешенном,
Что смерть испив, любили верно, мы.
Сказочник
Глаза Русалочки кричали: «Это я!»
Но принц не слышал звук души прекрасной,
Русалочка смотрела зорькой ясной
Придумал эту сказку я,
Да, Ганс Христиан,
Вам грустно? Погрустите,
Но сказку до конца мою прочтите.
Принц
Прости. Не знаю почему,
Разлукою с тобой я удручен.
Но верен слову своему,
Я буду с той, с кем обручен.
Ту, что спасла меня,
Принять готов дворец,
А завтра мы идем с ней
Под венец!
Танец русалочки
Музыка Эннио Морриконе «Ветер, плачь» из кинофильма «Профессионал»
Во время танца читается стихотворение (за сценой)
Как выстрел падают слова,
Как выстрел падают на сердце…
Мне до тебя дойти лишь два шага.
Мне до тебя дойти лишь два шага?
В зените солнце днем померкло.
В зените солнце?
Морская пена бьется о песок.
Морская пена?
Ты близко, только сердце далеко,
Как это Небо…
Но Солнце обнимает мою боль,
Я улыбаюсь,
И не жалею в мире ни о чем,
С тобой прощаясь.
Кому-то счастье, а кому печаль…
За то спасибо, что образ
Человеческий мне дан
Такой красивый.
Душа моя, как ласточка легка,
Я улыбаюсь,
До Неба мне дойти лишь два шага,
С тобой прощаясь.
Корабль. Принц с принцессой сидят в стороне. Русалочка одна, на корме.
Русалки поют А-А-А ( на музыка песни «Этот сад»).
Русалки
- Сестра, мы приплыли к тебе!
- Ты сможешь опять стать русалкой
- Для этого принца убей
- И пеной не будешь тогда ты
- Мы вместе вновь будем
- Другую, он любит
- Его ты, дитя, не жалей!
Русалки уплывают. Русалочка смотрит на принца. Русалочка смотрит вдаль, глаза полны слез.
Душа Русалочки
Убить мне того, кто любим?!
Пусть счастье его не покинет!
А мне, пусть быть пеной морскою,
Прощай, не грусти, не грусти!
Русалку свою не узнал,
Любовь, ты мою не приметил,
Ну, что же прощай и будь светел,
Ну, что же прощай, будь любим!
Русалочка наклоняется над спящим принцем
Я пеною стану морской,
Ждет счастье тебя впереди,
Будь счастлив, печали омою...
Не плачь и меня не зови!
Сказочник
Нет, Русалочка не погибла!
Не туманьте слезою глаза!
Ее поднял ласковый ветер,
И унес от людей в небеса.
Вы любви неземной подивитесь,
Бескорыстно учитесь любить.
Удивлять благородные души
Будут нас и в столетиях жить!
Песня
И день, и ночь
Все это для тебя
Одной печалью больше,
Ну и что же?
Однажды море в сердце постучит,
Что б были мы с тобой похожи.
И если на планете
Ты живешь,
Живет моя любовь
К тебе и светит
Хоть ты не знаешь,
Что на белом свете
Я берегу к тебе
Свою любовь.