Посвящается моим ученицам - Дорьяне, Райнхильд, Марион и Штефи
Шумный зал ресторанчика в городе Chemnitz*,
В Reichenbrand*,где пожары прошли полосой.
Так район этот в давности назван был немцем.
Здесь встречаемся мы, притягаемы русской душой.
Говорим мы по-русски, совсем никого не стесняясь.
Все мы люди, и эти беседы просты.
Наши мысли, по кругу Вселенной вращаясь,
Собираются вместе за столиком общей мечты.
Chemnitz (Кемниц)- город на юго-востоке Германии, в земле Саксония, недалеко от Дрездена.
Reichenbrand (Райхенбранд) - район Кемница, трудно переводимо.Можно: обилие пожаров...