В рифмы и в ритмы втиcнем иврит мы - 28
Новая десятка катренов.
Легендарный Остап
Вмиг бы вспомнил шалав,
Если б знал,что этап
На иврите - ШАЛАВ.
******
Может выйти незадача
Со статьёй расходов,
Коль не знать о том,что сдача
На иврите - ОДЭФ.
******
Я уже (уже - в иврите КВАР)
Это изучил со всех сторон.
Шея по-израильски - ЦАВАР.
Воротник в иврите - ЦАВАРОН.
******
Мне на память роза(ВЭРЭД)
Прилетела пулей,
Чтоб заметить,что КАВЭРЭТ
На иврите - улей.
*******
Фиксирую чётким пером,
Стремясь под живительный душ,
Что голый в иврите - АРОМ,
Одетый в иврите - ЛАВУШ.
********
Обрёл я в контакте с ивритом
К стихам аппетит неумеренный;
ПАТУАХ в иврите - открытый,
БАТУАХ в иврите - уверенный.
*******
Зацепилось за ум
И сидит,как заноза,
В нём словечко ИЮМ,
На иврите - угроза.
*****
Жили-были дед да баба
Среди сельского ландшафта.
Дедушка в иврите - САБА.
Бабушка в иврите - САВТА.
*****
Если цифра не мала,
Мне напиток в радость.
Потому как МААЛА
На иврите градус!
До новых встреч.
За найдение ошибок скажу спасибо...
© Copyright:
Леонид Ветштейн, 2008
Свидетельство о публикации №108121200190