Малайзия

Костик Мамин Хвостик
Доктор Пип из далёкой Малайзии
Приверженцем был эвтаназии.
И лечил ею Пип
Понос, грыжи, грипп,
Плоскостопие и косоглазие.


Перевод на голландский:

In het verre Maleisi; was ‘n dokter Piep,
Die had dE oplossing voor de griep,
Platvoeten, scheelheid of diarree:
Hij gaf er de pil van Drion voor mee,
Zodat de zieke voor altijd sliep.



Рисунок и перевод Герды Кейзер