Ich dir will sagen...

Буда Чернец
Ich dir will sagen, dass heute die Sonne nach dem Morgen aufgestanden ist, um den gewohnheitsm;;igen Weg zuerst zu beginnen. Von den am meisten ersten Spritzern der Strahlen gie;t die Sonne die W;rme und die Freude. Du erkennst es wessen Gedicht, tragend den Menschen die S;;igkeit. Das Gedicht erdacht, nicht von mir. Er dir wird ins Geschenk. Er ist zur Weihnachtszeit nach Hause gekommen, wo du lebst, wo das Licht hell ist.

Я хочу тебе сказать,
что сегодня солнце встало
по утру, чтобы начать
свой привычный путь сначала.
С самых первых брызг лучей
солнце льёт тепло и радость.
Ты узнаешь это чей
стих, несущий людям сладость.
Стих придуманный, не мной.
Он тебе будет в подарок.
В святки он пришёл домой,
где живёшь ты, где свет ярок.