Ссылка для прослушивания
http://www.youtube.com/watch?v=FIBRLJcrFFQ
------------------------------------------
Иван Маслянкин
НУ КОСНИСЬ!
Эквиритмический перевод песни
Touch By Touch в исполнении Joy
Если вижу - время вернО
Если рядом ты со мной
От твоей любви ко мне
Бьётся сердце
Если прочь ушли мечты
Но держусь, ведь рядом ты
И огонёк в твоих глазах
И бьётся сердце
Будет, это будет день и ночь
Мы всё время любим
Будет, как-то будет всё равно
Будем, будем, будем.
Ну коснись
Мы с тобою любим
Ну прижмись
И обнявшись будем.
И когда любовь звенит,
Сердце горлицей летит,
Ведь любовь - для нас точь-в-точь,
День и ночь.
И когда любовь горит,
Светит свет и жизнь летит,
Огонёк у нас в сердцах
День и ночь.
http://www.stihi.ru/2009/02/06/4380
=============================
Joy
TOUCH BY TOUCH
When I feel the time is right
And your staying by my side
And the love you give to me
Makes my heart beat
When my fantasy fly away
But my feelings make me stay
I see the fire in your eyes,
It makes my heart beat
Do it, we'll still do it night and day
You're my all time lover
Do it, we'll still do it anyway
Like there is no other
Touch by touch,
you're my all time lover
Skin to skin,
come under my cover
When my heart full of love
It makes me a turtle in dove
Love the game that we play
Night and day
When our love is clear and bright
It's our way to see the light
There's a fire in our heart
Night and day
Do it, we'll still do it night and day
You're my all time lover
Do it, we'll still do it anyway
Like there is no other
Touch by touch,
you're my all time lover
Skin to skin,
come under my cover
Do it, we'll still do it night and day
You're my all time lover
Do it, we'll still do it anyway
Like there is no other
Touch by touch,
you're my all time lover
Skin to skin,
come under my cover