Пример искажённой ритмики у Юрия Петровича

   Сначала мне показалось достойным изумления, что на 6-ю главу «Учебника стихосложения» не возникло волны народного отклика. Кроме активной дискуссии с Анжелой Луженковой никаких других реакций не замечено.

   Оно и понятно. Анжела  и сама пишет песни периодически, и, вообще, с интересом относится к сентенциям Юрия Петровича, большинство же авторов Стихиры честно и откровенно не понимают что такое авторская песня, в чём её разница от песенных текстов и т.д.

    Но ГЛАВНОЕ это моё собственное упущение. Как можно говорить с людьми о песенных текстах,  стихах под музыку или авторской песне БЕЗ ФОНОГРАММ и АУДИОВЕРСИЙ. Для большинства читателей это будет пустой звук.

    И вот, (О! Счастье!), Виолетта  Анисимова, моя верная ученица, заглянула в честь праздничка в моё «Поздравление к дню Святого Валентина» (http://www.stihi.ru/2007/03/30-2771) и обнаружила, что это классическая иллюстрация к моим мыслям об особенностях песенных стихов, да ещё и с готовой аудиоверсией.

    Привожу здесь полностью её рецензию:

«Юрий, привет! Приятно в такой день читать стихи в тему. Красивые стихи! Мне тоже понравилось сравнение любви с испуганным оленем, а ещё - волна сирени пенной. Песня вообще очаровала. При прочтении третьи строки строф тяжеловато читались, но в песенном варианте это всё сглаживается. С праздником тебя! С днём святого Валентина!
С наилучшими пожеланиями,

Виолетта Анисимова   14.02.2009 15:34
 
   Вот уж воистину: «В своём глазу бревна не угляжу». Заглянул – и впрямь – как стих этот ломанный ритм не читается совершенно.
 
      Попробуйте сами:
 
«День Валентина — первый день (8 слогов)
Весны моей грядущей. (7 слогов)
И мчит любовь — испуганный олень, (10 слогов)
Покинув рая кущи.» (7 слогов)

   Ну, и ясно в чём тяжесть третьей строки - целых 2 лишних слога.

Чистый поэт, скорее всего написал бы мне следующее:

« А Вы попробуйте избавиться от этих двух лишних слогов в третьей строке следующим образом:

«День Валентина — первый день (8 слогов)
Весны моей грядущей. (7 слогов)
Любовь — испуганный олень, (8 слогов)
Покинул рая кущи.» (7 слогов)

     И делу конец. Таким же образом поработайте над остальными строфами и всё будет замечательно.
 
Инкогнито»

   Что греха таить? Именно такую рецензию и я бы написал, встреться мне подобный перл.
Но вот незадача! Послушайте аудиоверсию, как это сделала Виолетта, и думаю Вы с ней вполне согласитесь, что в сочетании с музыкой всё в ритмическом плане безупречно. Тем более, что в данном случае стихи писались на музыку, а не наоборот.

..........Прослушать песню можно на "Стихофоне" перейдя по ссылке:

http://www.stihophone.ru/works.php?G=22&ID=10825

    Надеюсь, что этот пример, снабженный фонограммой, убедит читателя больше, чем примеры из предыдущего эссе, фонограммой не снабжённые.

    Жду Ваших примеров и откликов.

    С теплом и светом,

    Ю.П.

В продолжение:http://www.stihi.ru/2010/03/23/7586


Рецензии
Здравствуйте, Юрий Петрович!
Вот занялась... читаю, перехожу по ссылкам, которые указываются в тексте.

На данный момент:
Прослушать песню на "Стихофоне" перейдя по ссылке:
http://www.stihophone.ru/works.php?G=22&ID=10825
к сожалению не удалось - высвечивается: передвинуто или удалено.

А стихо(или песня) снова скоро будет актуальным! :-))Спасибо Вам за него:-))
Я тоже подумала, что ... Вы бы сами написали про лишние слоги в замечаниях:-)) Но.. я ведь не смогла послушать песню:-))
Зато для себя могу сделать вывод из прочитанных лекций: исключения допустимы.:-)) И это...немного успокаивает:-))
С наилучшими пожеланиями, tНатали.

Натали Ру-Биссо   15.11.2013 04:44     Заявить о нарушении
Странно, Натали. Я вот только что открыл эту ссыоку. Попадаю в стихофон на "Песню". Впрочем. Пошлю её по почте. Не вопрос!

Семинар Юрия Петровича   15.11.2013 08:41   Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.