Сидит на парапете у пруда, что близ дворца,
Где королева Нидерландов дождалась венца;
О чём-то призадумалась, но вдруг седым крылом
Взмахнула, и оставила все мысли на потом.
Ждала она, конечно же, что щедро бросят ей
Кусок селёдки северной, которой нет вкусней;
Здесь люди очень щедрые - сиди себе, толстей…
Пора покинуть берега - лететь к судьбе своей!
Не ждут роскошные дворцы с селёдкой иваси,
Скорей вослед любимому - ведь тот, как пьяный псих,
Летит над морем, оседлав ветров шальной поток,
И радуется, чувствуя неистовый восторг!..
- Прощай, Гаага милая, привет сельдям, лещу,
Отправлюсь к сизокрылому, себе отнюдь не льщу,
Что жаждет лишь со мною быть лихой орёл морской,
Но упустить его нельзя, покуда холостой!..
За бухтою рыбацкою - свобода и простор,
Вдали остались площади, где правит птичий хор;
Любовью окрылённая, стремится поскорей
Прильнуть к нему над волнами двух северных морей!