Ночь. В пространстве звезды далеко.
А ближе- Фудзиямы серая вершина.
И Тихий океан, но дюн не видно
Не видно и Её....давно
Пусть не пришла-
Заботы важные по дому у Неё
И веточка сакуры,
Положенная под окном быть может
Стала незаметной
Как эти дюны под луной тоскливой.
И самурай вздохнув берет горящую стрелу
Пускает ввысь её ракетой
Чтоб осветить над океаном ВСЁ
Пусть Она знает, что один сигнал
-Обычно, для напоминания...