Король всё чаще требовал вина,
Сияли свечи празднично и ясно.
Кружились в танце пары - и она
Была, как королева, всех прекрасней.
Я был в тот вечер менестрель и шут,
Я розы подарил ей после бала.
Она запомнит, как меня зовут, -
А это, чёрт возьми, не так уж мало!
Клянусь Мадонной, мне не привыкать
В сраженьях завоевывать полмира,
И земли в Океане открывать,
И побеждать мерзавцев на турнирах.
Не устоит и этот бастион,
Пусть мне придётся всё начать с начала!
Я ей скажу, что я в нее влюблён -
А это, чёрт возьми, не так уж мало!
Пытались мне в вино подсыпать яд,
За колдовство судить меня хотели.
Я получил три вызова подряд -
И даже с кем-то дрался на дуэли.
В тот миг, когда меня пронзил клинок,
И Ангел мой крылом махнул устало -
Она взглянула на меня в окно,
А это, чёрт возьми, не так уж мало!
Я выжил только ради этих глаз -
И проклял всё, что было свято прежде.
Готов продать я душу хоть сейчас,
Коль сбыться суждено моей надежде.
И, бросив замок, трон и короля,
Она поймёт, как много потеряла -
Но жить уже не сможет без меня,
А это, чёрт возьми, не так уж мало!