Пока идиоты стоят в одиночных пикетах,
Толкают на Красную площадь коляски с младенцами,
Самосжигаясь во славу Красного Гетто,
На Аллее Свободы ждут вечной аудиенции -
Правильные люди рубят на протесте деньги!
Борцы политкапитала, армия мира.
Все остальные - интеллектуальные калеки,
Не способные найти себе командира.
Дурак-идеалист держит шест транспаранта.
Выбитая челюсть - стоимость его протеста.
А наблюдающий за арестом получает зарплату - гранты.
Для здоровья второе более, чем полезно.
Правильные люди косят на протесте евро!
Посвятим нашу песню борцам с кровавым режимом:
Главным, старейшим, умнейшим, опытным, первым,
Монолитным, гранитным и нерушимым.
Всем божкам иерархий организаций,
Не заинтересованным в результате,
Главным режиссерам потемкинских акций,
Говорящих на камеру тем, кто больше заплатит.
Правильные люди просто умеют работать!
Любой инфо повод - лишь статейка, подкрепляющая сумму.
Если нет ведьм - то кто же оплатит охоту?
Если нет врага для продажи - его надо придумать.
Вам, грызущим горло друг другу за место предателя,
Считающим после расстрела отверстия в стенке,
Респект - в Освенциме должны быть свои наблюдатели.
В каждом заборе должен быть свой Ниненко.
А если в паспорте написано "Палах" или "Каланта" -
Ничего не делай - не снижай нам тарифы.
Намекали же тебе, что платят только за мигрантов.
Не веди наш корабль антифа-приживалок на рифы.
Ограничься бумагой, как все правильные люди.
Пусть Свобода стоит в сторонке, мы знаем методу,
Как сделать так, что Свободы больше не будет,
Как отодвинуть ее подальше, эту Свободу.
Добро идет черепашьим шагом.
Начнем свои диалоги с танком.
Всё что во имя общего блага
Совершается - это приманка.
Наметим план разговора с кошкой:
Тезисы, методы, цели... Впрочем,
Всё это, кажется, было в прошлом
И завершилось как-то не очень.
Завтра будет новый выстрел.
Очевидно, смертью в подъезде
Обсчитавшись в конце недели,
Люди по памятнику залезли
И на шею петлю надели.
Пусто у Соловецкого камня.
Нет нот в героической гамме.
Сверим часы. закрытые ставни.
Ноль-тире-ноль-тире-ноль. Играем.
Завтра будет новый выстрел
От которого нет защиты.
Сбежится толпа друзей и близких...
Как все-таки много друзей у убитых...
Завтра будет новый выстрел.
31.1.2009
мы встречались на страстнОм
и на бесстрАстном
вы выглядите - страшно ваша паства
пьяна, впрочем, вся ваша каста -
это муравьи-хранители излишков вина...
подвешенные к потолку бочки,
по балкам к вам подбираются бесконечные черные точки
кирпично изображение
или нет, это моё отражение
а у меня есть жена галя
она, кстати, сидит в зале
галя, привстань привстань, кому сказали!
вот галя - аплодируем
мир нем мир глух и нем, когда я ем
но я еще почитаю
пока не прогнали
так вот, когда я спал на страстном на скамейке,
прикрыв голову глупой статейкой,
человек из газеты вместо привета
протянул мне ваше фото
вот
ваше имя оказалось не больше, не меньше - таня
неплохо для заглавия, нормальное такое название,
для совместного выбивания на могильном двуспальном
для общения стихами
и нам в общем пора вот ключи
галя помолчи
вот ключи от одной хорошей дачи
галя не плачь! понимаешь задачу?
там лежит десять кассет тинто брасса
мы встречались на самом бесстрастном
на самом бесстрастном
бульваре но
я кажется выпил больше, чем было можно, но
кажется я говорю больше чем нужно, но
да что же это такое! куда ты меня тащишь?
какая горячка? я буду читать дальше!
дайте микрофон! таня! какая камфора?
купите книгу! книгу с автографом автора!!!
куда вы меня тащите?? на страстном
на страстном бульваре литера не та,
нет
та
ня
1.2.09
Одна награда есть у того,
Кто одинок, как Рильке -
Когда-нибудь, на исходе дней,
Взяв приступом мир иной,
Послав подальше снулых богов,
И развернувшись шпилькой,
Сидеть так, чтоб было видней,
Что ты с открытой спиной.
Пока заклеивают конверт
Двое влюбленных русских -
Краснеющих, слушающих урок,
Предчувствующих подлог -
Следить, когда наступит момент
И раковина моллюска
Приоткроется: выдох- вдох...
Всё ради пары строк.
Вбитому в землю по пояс, но
Знающему, что снова
Размахнется веселый страж,
Одна награда ему -
Верен ленник, растет зерно,
Если проста основа -
Остро заточенный карандаш
Передадут в тюрьму.
Что уж дверь выбивать плечом
Или в окошко прыгать?
Если чуточку обождать -
Резкость берет своё.
Одна награда - быть не при чем,
Родив достойную книгу,
Расстреляв трусливую рать,
Метко кинув копьё.
7.2.2009
Банки, Ростелекомы, Узбекские кухни,
Восемьдесят шестые, бьющие в руку
Двери, ступени, газетчики - всё, что рухнет
Тотчас же, стоит закрыть глаза, отвернуться.
Все без тебя запросто обойдутся,
Переживут отсутствие и разлуку.
Все Шоколадницы, дворники и вагоны
С рельсами, выводки сто сорок первых,
Желтые, синие, дюрасэлы и кроны...
Видишь во сне, что прохожу мимо
В сторону Уткина, Вольных и Соколиных?
У контакта снова отсутствует клемма.
Да, несанкц. Неискусная кража.
Сыпется с неба внутрь белая крошка.
Подойди к железному кубу - там же.
Да, никто не обнаружил пропажи.
Гибели. Ты лети, шарик бумажный.
На цепи, тень, сиди на дорожку.
Новый корпус построен, всюду собаки.
На рукавах охраны черная лента.
На земле лежат сбитые знаки.
Не живу, следов не оставляю.
Все обойдутся запросто без тебя. Я -
Во второй группе эксперимента.
11.2.2009
Похоронив под снегом не одно
Четырнадцатое. Заклеив рану,
Налечь на лёд, проламывая дном -
На раз - замёрзший череп океана.
Ползти безумной точкой, несмотря
На то, что прожевали и сомкнулись
Канала стенки. Утекать в моря
По кружевам изрешечённых улиц.
Набрав своих любовниц номера,
Послав своих посыльных за грибами,
Спорідненість котла и топора
Доверив односложной телеграмме.
Полотнище сшивая из цитат,
Не ожидая отклика-отбоя.
И, пропуская день за днем за такт,
Как вечный несгибаемый солдат,
Не предавать, не лгать, не рушить строя.
14.2.09
Сон Ахилла
Как будто я оплакиваю тело,
Возлюбленного друга погубив -
Как, в общем, полагается Герою.
Всё то, что подавалось, пригубив,
Всё, что текло, взаимно тяготело,
Влекло и нас подталкивало - к бою.
Уже бредет равниной вереница
Печальных соплеменников моих,
Кряхтя и передергивая в карты,
Соображая только на троих,
Повязывая на железных спицах,
Прокалывая лацкан красным бантом.
Куда идёте? Всё вокруг сгорело.
Он сдался не на пытке... При попытке
Не то чтоб к бегству... Отравился сном,
Повесился на судьбоносной нитке.
А я сижу, оплакиваю тело,
Накрытое суровым полотном.
14.2.2009
Говорят, нет голоса у меня,
Темное прошлое, трудности с алкоголем,
И, как порой газеты твердят,
Я мешаю пиво с водкой, рифму - с болью...
В стихах моих - говорили - грязь и холод,
Библейский туман смешан с вокзальной печалью.
В них ветра, словно женские стоны,
Умеренно-континентальны.
Хлопали мне и подавали стаканы,
Со словами: стихи текут к вратам неба рекой.
У реки поэзии два берега, всего навсего два,
Один — в аду и под моими ногами - другой.
Слава приходит, ложится рядом, уходит снова,
Рвет на самокрутки - со временем - книгу твою.
Стихи - умение говорить три обычных слова:
Я тебя люблю, я тебя люблю, я тебя люблю.
Поэзия — когда всю игру карта к тебе не шла,
Туз покрыл даму и осталось идти курить,
Ночь укутала город, шутки - не смешат,
А у шлюхи рядом - на шее от бритвы следы.
Это переделка предыдущих переводов http://emarinicheva.livejournal.com/68284.html
Мы коротко живем - уходят годы
На стрёмные неискренние встречи.
Но каждый близкий нами искалечен -
Находятся и силы, и метода.
Бессмыслены они, казалось бы -
Скандалы с незначительным размахом,
Пересыпанье бисера и праха
И вынесенье сора из избы.
Меня уже не так смущает скорость,
Как то, что я не вижу ни исхода,
Ни способа переменить природу.
Нет жизни. Есть одно - опустошенность.
Ни выиграть, ни покориться силе.
Стремишься ты к слепым и равнодушным.
Нет времени. Спокойной. Свет потушен.
Сегодня мы опять не говорили.
16.2.2009
Утешает чужое горе
Тех, кто телом и духом слаб.
Все печалятся на просторе -
Улыбается только раб.
Стынет корочкой от морозца
Иллюзорность любви большой.
Что за женщиной остается?
Дом, ребёнок, добро, покой,
В золотую полоску шторы,
Стол сосновый, горячий хлеб.
И пускай продаёт миноры
Магазин или польский склеп.
Переставленная личина,
Сеть невылеченных хвороб.
Что останется за мужчиной?
Одиночество, ****и, ДОБ,
Дым табачный, чужие стены,
Обесцененность бытия -
Вся сакральность убогой схемы,
Безысходная колея.
Всё в одном чувстве: полётность,
Свет и холод, свет и весна,
И бессрочность, и непригодность,
И научность, и новизна.
25.2.2009 23.00
Заступит на свою ночную вахту
Солдат, накинув черный капюшон.
Удар засчитан. Выстрел предрешен.
Нам побеждать, а вам стрелять ворон.
Нам, певчим, петь - вам, курицам, кудахтать.
И длится миг, пока недвижен кадр,
Пока собака греется на люке,
Пока гребцы застыли на фелюке,
Пока засели голуби на Дюке.
Пока ты спишь, Великий Александр,
Я тихо составляю список ран:
Мечом в бедро, затем стрелою в голень,
В затылок камнем... Ты сегодня болен.
Ты умираешь в этом Вавилоне.
Но что с того - закончен список стран.
Тут сказано: «Длиною в два локтя
Стрела пробьёт… Пройдет она сквозь панцирь…»
Ты выживешь и сможешь отыграться.
Ты пробежишь любую из дистанций,
Поскольку боги этого хотят.
Не надо кофе, не зови стюарда.
Пусть Азия предчувствует поход.
Поскольку в лихорадке снова бьёт,
Я просто составляю список нот,
Лежащих на линейках старой карты.
Тунику и кольцо возьми себе.
Не обращай внимания на толпы.
Не делай скидок. Твоего оплота
Не потревожит ни вода потопа,
Ни человек, сидящий на трубе.
Лежи себе – покоен, бледен, наг.
Страна скорбит. Солдат стоит в дозоре.
Рассвет гремит, но тихие здесь зори.
Дорогою течет людское море
И облегченно засыпает враг.
пережив
с максимальными потерями но пережив
постельный режим лучше любого другого режима
недвижим
бывший классик пусть полежит пока мы решим
как многотонный монумент занести ему на вершину
пьедъестал
потерт но испытан тем и хорош
в эпоху рециклинга надо понять надо быть проще
хлопает зал
ускорение на массу умножь
именем каждого первого назван корабль или площадь
что по чём
не первый год, не первый поход
череда условных и творческих работ
нас бъёт ключом
скрипичным или гаечным это народ
отгадывает код
Он захватил Империю и стал
Единолично править, не оставив
Наследникам и краешка земли.
Куда бы мы строку не повели -
Наткнемся на его мемориал,
На отблеск отчеканенной медали.
Любой кричит: "Меня не поминай,
Я присягнул, я в книге о раскопках
Старейшего". И крест на каждой двери.
Спасибо же ему - по крайней мере,
Он нам доверил Африку, Китай
И Индию оставил на растопку.
К лицу ли петь всё на один мотив?
Руладами он наводнил столицу.
Скупил особняки с приличным видом,
А нам оставил Дом для инвалидов.
И, в общем - словом - как ты ни крути,
Но все им обесчещены девицы.
Берешь из моря красный черепок
От амфоры, садишься с ним на скалы
И взгляд скользит по тоненькой бороздке...
И чувствуется, чувствуется Бродский!
Когда же протрубит призывно рог?
Когда же наконец нахлынут галлы??
Как убедить лежащего в земле? Я
Бился, шёл, копал, что было силы,
Но натыкался на культурный пласт.
Пусть мне свою Империю отдаст
Или пришлет солдат под Фермопилы -
Посмотрим в самом деле, чьи сильнее.
Земля не разверзлась,
Небесные кары не пали -
Об атмосферу стерлись,
Увы.
Не вписались в эллипс,
Утонули в Урале,
Не вынесли сор из
Избы.
На уста наложив печати,
Слепого ограбив
В буквальном смысле,
Прямо.
У способных к зачатью
Отняв потомков здравых,
Подослав нечистых
В храмы.
Можешь жить, как угодно -
Лгать, убивать, зная,
Что воздастся.
Точка.
По неведомому закону -
Огненной дланью.
Каждому братцу -
По почкам.
По касательной возмездие
Пролагая,
Подмигнет, выбив клеймо на челе,
Сгинет.
Земля не разверзлась
Под твоими ногами?
Не нашлось места в земле
Под ногами твоими.
8.2.2009
Вот выцветший молитвенный флажок,
запутавшийся на своей веревке,
поникший и растрепанный на нити.
Вот лОнжа, ангел твой предохранитель.
Магнит на безупречной упаковке.
Край раны замыкающий стежок.
И сонм стоящих "за", берущих след,
садящихся на край твоей кровати.
Зачем ты отключаешь все защиты?
Кто в наши дни сражается открыто?
Остановись, пожалуй что и хватит -
вводи свои войска, включай балет.
Врубай бэкдор, пусти их с молотка,
в конце концов умри за честь короны -
но не сиди, как заключенный. Рыбой
не притворяйся - все мы так могли бы.
Не доставало нам угла наклона.
Не доставала нас судьбы рука.
Отходишь, оставляя рубежи
и пробуешь остаться не при деле,
как на победу обреченный каждый.
Бывает то, что кажется нам важным,
по сути - лишь мешает главной цели
движения, как мертвый груз лежит.
В тот самый миг, когда ничто не греет
и катятся горошинками бусы,
волна тебя подхватит, кинет вверх.
Ты для неё - всего лишь человек,
букашка, крошка, безымянный груз,
который нужно выбросить на берег.
12.3.09
То не дождь золотой, не Зевс - кислота, Даная.
Прыгай с третьего этажа вслед, ну, скажем, за Блоком.
Избегай любого гонца, живи не желая
Никаких новостей, смс, дневников, хокку.
Заколоченный ящик свой украшай на святки.
В перерывах среднего кризиса жги архивы.
Привыкай навек к ненавистному распорядку.
Не была любимой - значит, будь терпеливой.
Год и день проведи под дофаминовой планкой,
Промолчи для конкурса жен "Февральские иды".
Клей прощальный стикер на гусеницу танка.
Но горит, не тлеет, горит - рекорды побиты.
Разрывайся - то онкоцентры, то концерты.
Можжевеловой стружкой лети в Книгу судеб.
Ненаучен взгляд, что бесполезны жертвы.
Не Моя воля, но Твоя да будет.
10.2.2009
Выбыл хозяин - оборочка, оболочка.
Понятны глухим, ползут, отбивают ритм,
Расходятся теперь ничейные строчки,
Принадлежащие, слушай, себе самим.
Заметив рядом, непосредственно рядом,
Очередной кусок, обрывок блокнота,
Без поисковых систем знаю, что надо
Отдавать долги и платить по чужому счету.
_______________
Любовницы помирают,
эпохи твоей не чтут.
Кто тебя поминает?
Разве площадный шут...
Мимо проскачут гунны,
проследует Вечный жид...
Возле доски чугунной
засохший венок лежит.
***
Пройдешь в Доме Фонтанном
под скрипы оконных рам.
словом случайным бранным
разгонишь пыль по углам.
То война прогрохочет,
то человек и закон...
Но - поверх многоточий -
ты пишешь - и ты спасен.
***
Скажет малый ребенок,
от трепета сам не свой,
пару строк про влюбленных
и сядет ждать за стеной,
а ты оборвешь нитку:
"Иди и пасти стада".
Грядут золотые слитки
но это пока руда,
руда золотая... Время
ликующее грядет.
По задуманной схеме
тонет вражский флот.
Не выходи к залу,
не выходи в печать -
всеведущим не пристало
на реплики отвечать.
****
Сожги старую почту -
к чему повороты рек?
Что ищешь? Повсюду почва,
повсюду белеет снег,
тень верно следует рядом,
бредит серп колоском -
и в этом побольше правды,
чем в каждом слове людском,
чем в гулкой протяжной пытке
бормочущей - бытия.
Грядут золотые слитки,
но где-то под ними - я.
16.3.2009
Литературная столица -
какие-то больные люди,
сплоченные лауреаты,
пустой палаты короли,
цветы засохшие в петлицах,
многоголосая кантата -
нули.
Политик, нытик или критик -
сервиз незвонкого фарфора,
формально признанный посудой.
Набор надтреснутых идей.
О где ты, психоаналитик!
Приди на дымную Агору
и излечи неадекватных
людей.
Что в этом гуле я услышу?
Летают холостые пули.
Идет пред ликтором весталка.
В углу храпит большой эстет.
Что если слышащий здесь - лишний?
Не смей сбивать осиный улей,
на чердаке приросший к балке.
Добро пожаловать на свалку,
поэт.
- А стоило ли, слушай, так страдать?
Так париться, тонуть в придонном иле,
Заканчивая склокой эту ленту?
Цементом мир воспетый заливать?
- Да, может быть... Но если мыслить шире,
не мир, но скажем так, рlus quam perfectum.
И убери, пожалуйста, печать.
Благополучно миновав
канаву, половину года
ещё одну играть в свободу -
до следующего обхода.
Дверь заперта - сиди, конклав.
Смеяться, перепосветив
стихи лирические. Мину
разведав или скорчив мину.
Монетку бросив, бросив мимо -
возвратный тиф - возвратный нерв -
возобновляемый парад.
Замри, разомкнутый на части!
Прозрачен спирт. Эфир - бесстрастен.
Спокоен, бесконечно ясен
Пронумерованный субстрат.
Посредственностью прирастать,
Приобретая ужас личный:
условен - круг, нелеп - обычай.
Все то, что пишут вне кавычек,
Внутри уместнее писать.
Вмят в несопоставимый быт
биг бит нестройного оркестра.
Нет ничего, что повсеместно.
Так много лишних неизвестных
что смерть системе не грозит.
улетает свернутый чек
за стеклянные двери дзота
гуттенберг - твоя ли работа?
в полгорба или в полсубботы
с полпинка, в полоборота
неужели когда-то что-то
я любила в тебе, человек?
не горит, не жжет, не гудит
отойди мне не нужен гид
мне хотелось бы перегрузки
дофаминовой город спит
ничего у него не болит
мы плывем, отдыхает кит
разбивает лед трясогузка
мы сидим напротив в метро
ты читаешь про окуджаву
я читаю про окуджаву
и читающие окружают
эта книга мне угрожает
подбегает рифма чужая
бьет меня ножом под ребро
ничего не осталось нет
ничего выключаю свет
обесточен и обеспечен
с высоты непрожитых лет
не с тобою прожитых лет
как-то кажется что и нет
да и не было нашей встречи
30.03.2009
навстречу идет банда
хорошо что я без значков
без листовок и без платков
без прямой пропаганды
никогда не видала сразу
у соседской заразы
столько белых шнурков
особенно странно летом
выходишь из подъезда
а они кого-то зарезали
и асфальт красного цвета
дворники покорно
переносят труп в сторону
кювета
в моем доме их сотня
локальная сеть забита
нацистами и молитвами
принарядились сегодня
смотри, моя дорогая
как, посвистывая, шагает
смерть по подворотням
30.03.2009
я не слушаю никого
я под грузом пяти хлебов
всё потратишь но если врёшь
не спасёшь
и одного
итого
укололась
конский волос
дамоклов мяч
спрячь
пожалуйста просто спрячь
если предусмотрена полость
этот непредвиденный голос
этот тормоз
ни о чем не беспокоясь
я не слушаю я сижу
никого уже не сужу
изгонять из храма случалось
испугалась?
шшшшшшшш не бойся, это не мышь, а совесть
Нападает цепкий кат -
так приливом набухает
гроздь. Восторженный парад
на границы отправляет
и размазывает кровь
по учебникам и плахам -
ты ему не прекословь,
ты не рви свою рубаху.
Сто зазорных лиц подряд
шепчут справа неустанно.
Слева от него сидят
слабоумные Иваны.
И опасен он вдвойне:
вылезает из берлоги
и командует: "Ко мне
запятая бандерлоги!"
Всё проходит. Всё пройдет.
Канет в омут, слава Богу.
Поживет - да и помрет.
Не помрет - авось помогут
Елене Мариничевой
Зашитая прежде в кресло,
Размноженная теперь,
Книга, займи же место
В списке общих потерь.
Законное место с краю -
Бумажных завалов гать.
Пускай не покупают -
Желающих здесь хватает
Таких, как ты, продавать.
Беречь бы крепче ребенка -
Но нет, не будем, прости.
С винтовкой или котомкой
Кому за тебя идти?..
Душа тюремной тетрадки -
Измученный голос - тих.
Сквозь строй бежишь без оглядки,
Сквозь гул обложек пустых.
Согреешься от ладони,
Но жесток твой переплёт.
Дожмут, добьют, похоронят,
Но кто-то один прочтёт.
Моноспектакль. Повсюду - пустота.
Поэт - ты состоишь из монологов.
Посредник крут, посредственность полога,
Но им одним по средствам - немота.
Застывший задник превращая в хор,
Ползет биопик, мечется прожектор.
Никто не видит суть недокомплекта.
Ты - сценарист, актер и режиссер.
Замри в изгибе уголка - закладкой.
Твой город мёртв, пустынен твой приход.
Сквозь землю прорастает через год
Триолями - затоптанная грядка.
папа, зайчонок... кем был твой папа?
летчиком, гранатометчиком, в общем - героем
вот его фотография в красивой рамке
вот он на отдыхе у моря непосредственно перед боем
да, папа постоянно ездил на танке
пока не доездился
привет ребенок болен ему нужны деньги
сколько? семьдесят
до воскресения
хочешь - возьми одну тысячу
у меня прямо сейчас есть одна тысяча
и за тысячу вылечат
нет, нужно семьдесят
до этого воскресения
ну нет так нет
привет
нет, малыш, это совсем не больница
видишь эту тетю никто не боится
и ты не бойся
успокойся
держись помни что твой папа
был летчиком, гранатометчиком,
спичечным коробком.
когда придет папа?
папа придет потом
1.4.2009
Усопшему всё прощается
и нет прощения - бывшему.
Живое вьётся и тянется,
хотя могло и повыше бы -
взлететь, взвиться над крышами
и над судьбой тем более.
Утонувшее и уплывшее -
разные категории.
Просто любить усопшего -
себе не позволит лишнего.
Останется мёртвый в прошлом,
с тобою пребудут бывшие.
2.04.2009
все знали как это закончится
как вы хотели так и закончилось
стирайте с подоконника
слово "нет"
не так эффективно, как видите
но имена детей и родителей
в этом смысле и в этом климате
не действуют как запрет
осеннее солнце рыжее пламя
холодное я догораю
горит горит горит пылает за розовым лесом
стою прижавшись к коре древесной
скажи мне как тебя скрыть от прочих
чье имя шептать ночью
кто ты кто ты мой неизвестный
а я потерялась я не знаю
позабыла куда возвращаться
сморю мимо и попдаю
в твоё время и пространство
эта женщина смешная
братцы кролики и лисы
нас с тобою обсуждают
изучают наши лица
так вот за кем приходили вот
кто вместо меня давай пилот
неси его выше как бы меня
мгновенно я смотрю в окно
легки оставшиеся
варианты вроде раньше его
должна была но значит то-то важное
незавершено
о как всё кратко но повтори мне
стирай синичку рисуй колибри
пари апрельская пташка впрочем
я разлетаюсь на кусочки
стою прижавшись к коре древесной
скажи мне как тебя скрыть от прочих
чье имя шептать ночью
кто ты кто ты мой неизвестный