I m Quickly Losing Selfcontrol...

Âëàäèìèð Õîðîøåâñêèé
I’m quickly losin' selfcontrol
And don’t believe those maid at all:
I fell in love with her so bad,
She told me: “Bye!”, I kissed her hand...

I got to know her a month ago,
And now I'm sure that never more
Could be so lucky as I was -
I think, she won't be mine because!

She is unlike the other girls:
So proud, “cool”, but... very cold!
What can I do with my desire -
My soul was hurled into the fire?!

Her figure’s beautiful and grand,
She’s very smart – I'm almost mad!..
But I decided to conquer
The cruel heart of lovely girl!