Вот символ, в котором
Многие трагические мысли
узнают себя.
Одинокая скала на морском побережье –
на закаленной штормами скале
гнездится ястреб.
Я вижу в этом твою судьбу, ястреб:
Зависнуть в будущем небе –
Не на кресте и не в улее.
Ты выбрал блистающую мощь, темный покой;
Яростное сознание, соединенное с
Безразличием;
Жизнь со спокойной смертью;
Ясновидящие глаза,
Брачный союз с мистицизмом камня.
Твой союз не подвержен
неудачам,
Твой союз равнодушен к успеху.
* * *
Robinson Jeffers
Rock and Hawk
vip/2009