Ïîñëóøàòü:
http://www.youtube.com/watch?v=jxvetM7uqms
------------------------------------------
Åâãåí Ñîëîâüåâ
ß ÂÎÆÀÊ ÝÒÎÉ ÁÀÍÄÛ
Ýêâèðèòìè÷åñêèé ïåðåâîä ïåñíè Ãýðè Ãëèòòåðà
“I’m The Leader Of The Gang (I Am!)”
Äàâàé-äàâàé, äàâàé-äàâàé, äàâàé-äàâàé, äàâàé!
Êðè÷ó:
Äàâàé-äàâàé, äàâàé-äàâàé, äàâàé-äàâàé, äàâàé!
Õîòèòå â ìîþ áàíäó, áàíäó, áàíäó?
Õîòèòå â ìîþ áàíäó? Î, äà!
Õîòèòå â ìîþ áàíäó, áàíäó, áàíäó?
Õîòèòå â ìîþ áàíäó?
ß â íåé ëèäåð, ÿ â íåé ëèäåð,
ß â íåé ëèäåð, â áàíäå ÿ âîæàê.
ß â íåé ëèäåð, ÿ â íåé ëèäåð,
Êòî åù¸ òàêîé êðóòîé ÷óâàê?
ß âîçüìó âàñ íî÷üþ ëåòàòü,
Ñîêîëó ïîä ñòàòü.
ß çàñòàâëþ ïîêèäàòü êðîâàòü,
Ñòîèò ìíå ïîçâàòü.
Êòî ìîã áû ïîâåðèòü? Äàâàé-äàâàé.
Êòî ìîã áû ïîâåðèòü? Äàâàé-äàâàé.
Êòî ìîã áû ïîâåðèòü? Äàâàé-äàâàé.
Õîòèòå â ìîþ áàíäó, áàíäó, áàíäó?
Õîòèòå â ìîþ áàíäó? Î, äà!
Õîòèòå â ìîþ áàíäó, áàíäó, áàíäó?
Õîòèòå â ìîþ áàíäó?
ß â íåé ëèäåð, ÿ â íåé ëèäåð,
ß â íåé ëèäåð, â áàíäå ÿ âîæàê.
ß â íåé ëèäåð, ÿ â íåé ëèäåð,
Cî ìíîé áàíäà êàê ñòàëüíîé êóëàê.
ß âîçüìó âàñ âäàëü çà îòðîã,
Ïðîñòî âîñòîðã!
Âàøó äóøó ÿ ïðèîáð¸ë
Çà ìîé ðîê-í-ðîëë.
Êòî ìîã áû ïîâåðèòü? Äàâàé-äàâàé.
Êòî ìîã áû ïîâåðèòü? Äàâàé-äàâàé.
Êòî ìîã áû ïîâåðèòü? Äàâàé-äàâàé.
Õîòèòå â ìîþ áàíäó, áàíäó, áàíäó?
Õîòèòå â ìîþ áàíäó? Î, äà!
Õîòèòå â ìîþ áàíäó, áàíäó, áàíäó?
Õîòèòå â ìîþ áàíäó? Î, äà!
http://stihi.ru/2009/05/18/4564
========================================
Gary Glitter
I’m The Leader Of The Gang (I Am!)
(Gary Glitter/Mike Leander)
Come on, come on, Come on, come on, Come on, come on, Come on!
I say
Come on, come on, Come on, come on, Come on, come on, Come on!
D’you wanna be in my gang, my gang, my gang?
D’you wanna be in my gang? Oh Yeah!
D’you wanna be in my gang, my gang, my gang?
D’you wanna be in my gang?
I’m the leader, I’m the leader,
I’m the leader of the gang I am.
I’m the leader, I’m the leader,
Well there’s no one like the man I am.
I can take you high as a kite
Every single night.
I can make you jump out of bed
Standing on my head.
Who’d ever believe it? Come on, come on.
Who’d ever believe it? Come on, come on.
Who’d ever believe it? Come on, come on.
D’you wanna be in my gang, my gang, my gang?
D’you wanna be in my gang? Oh Yeah!
D’you wanna be in my gang, my gang, my gang?
D’you wanna be in my gang?
I’m the leader, I’m the leader,
I’m the leader of the gang I am.
I’m the leader, I’m the leader,
I’m the man who put the bang in gang.
I can take you over the hill,
Ooh what a thrill.
I can make you sell me your soul
For my rock and roll.
Who’d ever believe it? Come on, come on.
Who’d ever believe it? Come on, come on.
Who’d ever believe it? Come on, come on.
D’you wanna be in my gang, my gang, my gang?
D’you wanna be in my gang? Oh Yeah!
D’you wanna be in my gang, my gang, my gang?
D’you wanna be in my gang? Oh Yeah!
Ñ àëüáîìà “Glitter” (1972).
Âêëþ÷àëàñü â ñáîðíèê “Remember Me This Way” (1974).