Aloha oe, Aloha oe, e ke onaona no ho ika lipo... ©
аллоха, аллоха Оэ !
здесь чувство рождается из окутанного жаром
воздуха
кишащим парами ароматного рома .
из каждой бронзовой тени в подножии прибоя
страсть мечет икру.
аллоха, аллоха Оэ!
буйством красок и шорохов гавайского
зноя
лижет тела праведников и изгоев
доверяя тайны безымянных пророков
ночному костру
аллоха Оэ, аллоха !
эта девочка гибкая, легкая
совсем еще кроха
сегодня рассыпется женщиной под ноги хапа хаолле
под тихий мотив юкэлеле
аллоха, аллоха Оэ!
а завтра
жемчужною ниткой утонет в дурмане lei
над гаванью мечется песня
пестрой судьбы параллелью
и старый отец
гудком пароходным
простит взросление дочери
гостеприимной земле
аллоха, аллоха Оэ !
EV 2009
