Ты сказал, потупив взгляд унылый,
-От тебя на век уйду…
Плачь по мне милый! Плачь по мне милый.
Пока в слезах не утону.
А потом бежал за мной, бескрылый.
Лепетал: -Простить молю!!!
Плачь по мне милый! Плачь по мне милый.
Пока в слезах не утону.
Я знала!.. Да, я знала, что так и будет.
Ты скорей слезу утри.
А чувства… мои чувства…
Любовь разбудит.
В час, когда слова услышу…
Я слова твои услышу…
Ты молил, чтоб извинила.
Говорил: -Одну люблю…
Плачь по мне милый! Плачь по мне милый.
Пока в слезах не утону.
Я знала!.. Да, я знала, что так и будет.
Ты скорей слезу утри.
А чувства… мои чувства…
Любовь разбудит.
В час, когда слова услышу…
Я слова твои услышу…
Ты молил, чтоб извинила.
Говорил: -Одну люблю…
Плачь со мной милый! Плачь со мной милый.
Сквозь слёзы я кричу!!!
Стиховдохновила вот эта песня:
http://www.realmusic.ru/songs/499019
Плачь по мне милый (Cry Me A River) перевод не дословный но близкий по смыслу и духу.
Так и не удалось выяснить кто автор, так как эту песню исполняли сотни людей (От Барбары Стрейзанд до группы Aerosmith, от Джо Кокера до новой Британской звезды Сьюзан Боил) К тому же в оригинале песня, как мне показалось, звучит от мужского лица. Но мне женское исполнение нравится больше. Вот почему мой ЛГ женщина…
