Стихи.ру
авторы / произведения / рецензии / поиск / вход для авторов / регистрация / о сервере
  сделать стартовой / добавить в закладки
Эмили Дикинсон 877 Each Scar Ill keep for Him

Эмили Дикинсон 877 Each Scar Ill keep for Him

Беляева Дина
Эмили Дикинсон
877

Оставив Боль Ему
О Kамне расскажу
В Pазлуке я ношу
Он Дорог мне

Дам каждую Cлезу
На перечет Ему
В Его слезах тону
Нет счета им


Emily Dickinson
877

Each Scar I'll keep for Him
Instead I'll say of Gem
In His long Absence worn
A Costlier one

But every Tear I bore
Were He to count them o'er
His own would fall so more
I'll mis sum them.


Рецензии
Написать рецензию
Есть непонятное слияние времен:
Одно лицо, один и тот же сон!

Наташа Акимова   26.06.2011 22:45     Заявить о нарушении правил
Добавить замечания
Один и тот же сон мы ловим чуть дыша:
Знакомое лицо, бессмертная душа.

Беляева Дина   28.06.2011 04:59   Заявить о нарушении правил
Добавить замечания

На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Другие произведения автора Беляева Дина
Разделы: авторы / произведения / рецензии / поиск / вход для авторов / регистрация / о сервере     Ресурсы: Стихи.ру / Проза.ру