В том, что люди публикуют ложь –
Нет ничего нового. В том, что Америка погрязла в коррупции -
никто не сомневается.
Позлись на Солнце, если тебя это раздражает.
Но лучше просто понаблюдай как вращается колесо, а вместе с ним -
люди, воители, республики, Европа, Азия.
Посмотри, как они размахивают руками,
Посмотри, как опускаются. Мафия служит лжи,
Страстный человек вносит в нее свою лепту; но бессознательность
охотится в одиночку.
Ты не Катулл, чтобы писать пасквили на Цезаря.
Ты не Данте, чтобы ненавидеть врагов.
Пусть мальчики ищут удовольствие, мужчины
Сражаются за власть, а женщины за популярность.
Пусть рабы служат лидеру, а глупцы обольщаются.
Ты - другой.
* * *
Be Angry at the Sun