Ding-A-Dong. Teach-in. Eurovision 1975

Эдуард Лейтман
http://www.youtube.com/watch?v=HG3eUA49IVE
http://www.youtube.com/watch?v=FW3BK-M4pQ4&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=MPiKKMxB-5w
 

Хорошо ли очень или плакать хочешь,
Пой ты эту песенку ding ding-a-dong.
И печаль уходит. Лучше нет мелодий,
Пусть всегда с тобою волшебный звон.

Пой ты эту песню, рви цветы с ней вместе,
Даже с чувством если ушла любовь.
И любую кару, и судьбы удары
С песнею на пару снесешь ты вновь.
Пой ding-ding-dong.

Хорошо ли очень или плакать хочешь,
Пой ты эту песенку всем напоказ.
Солнце светит миру. Слушай свою лиру.
И поют с тобою все каждый раз.

Пой ты эту песню, рви цветы с ней вместе,
Даже с чувством если прошла любовь.
И любую кару, и судьбы удары
С песнею на пару снесешь ты вновь.
Sing ding-ding-dong.

И когда все бесследно уплыло в дали,
Вытри слезы и забудь про печали.
Улыбнись и скажи: "Пока".
Ding-dang-dong и ведь ты на причале,
Да и солнце там в облаках.

Хорошо ли очень или плакать хочешь,
Пой ты эту песенку всякий раз.
И печаль уходит. Лучше нет мелодий,
Пусть всегда с тобою твой звездный час.

Гнездышко не свилось? - это лишь приснилось.
Чтоб не говорилось, все снесешь.
Ты проснешься завтра, будет так приятно.
То, что безвозвратно, обретешь.

Пой ты эту песню, рви цветы с ней вместе,
Словно с чувством снова пришла любовь.
И свое блаженство, счастье, совершенство,
Все, душе что лестно, находишь вновь.
Sing ding-ding-dong.


Performed by: Teach-In
Music by: Dick Bakker
Lyrics by: Eddy Ouwens, Will Luikinga

When you feelin' all right, everything is up-tight
Try to sing a song that goes ding ding-a-dong
There will be no sorrow when you sing tomorrow
And you walk along with your ding-dang-dong
 
Ding-a-dong every hour, when you pick a flower
Even when your lover is gone, gone, gone
Ding-a-dong, listen to it, maybe it's a big hit
Even when your lover is gone, gone, gone
Sing ding-ding-dong
 
When you feelin' all right, everything is up-tight
Listen to sing a song that goes ding ding-a-dong
And the world looks sunny, everyone is funny
When they sing a song that goes ding-dang-dong
 
Ding-a-dong every hour, when you pick a flower
Even when your lover is gone, gone, gone
Ding-a-dong, listen to it, maybe it's a big hit
Even when your lover is gone, gone, gone
Sing ding-ding-dong
 
(Ding-dang-dong, ding-a-dang-dong)
When you think it's all over, they let me down
Dry your tears and forget all your sorrow
Try to smile while you say goodbye
(Ding-dong ding-dong)
Ding-dang-dong when you'll wake up tomorrow
When the sun is up in the sky
 
When you feelin' all right, everything is up-tight
Try to sing a song that goes ding ding-a-dong
There will be no sorrow when you'll sing tomorrow
And you walk along with your ding-dang-dong
 
Ding-a-dong every hour, when you pick a flower
Even when your lover is gone, gone, gone
Ding-a-dong, listen to it, maybe it's a big hit
Even when your lover is gone, gone, gone
 
Ding-a-dong every hour, when you pick a flower
Even when your lover is gone, gone, gone
Ding-a-dong, listen to it, maybe it's a big hit
Even when your lover is gone, gone, gone
Sing ding-ding-dong