Человек сложил пополам
ломоть хлеба, словно это свидетельство о рождении
или фото покойной возлюбленной.
Richard Brautigan. In a Cafe
I watched a man in a cafe fold a slice of bread
as if he were folding a birth certificate or looking
at the photograph of a dead lover.