Прослушать:
http://www.youtube.com/watch?v=DHNq1p01BOU
http://www.youtube.com/watch?v=aWaJ0s0-E1o
-----------------------------------------------------
Александр Булынко
ДАВАЙ СТАНЦУЕМ ТВИСТ
Перевод песни Чабби Чекера
Let’s Twist Again
Давай похлопаем в свои ладоши –
Вот так ты выглядишь хорошим.
Я буду песню петь – ты не мешай
Танцуй же твист – давай, давай!
Давай станцуем твист как прошлым летом,
Да-да, давай станцуем твист как в прошлый год.
Ты вспомни то, что было спето,
Давай станцуем твист – пришел его черед.
Да-да, давай крутись, вращай всем тем, чем ты можешь,
О, детка, дай мне знать, что я всех тебе дороже.
Давай станцуем твист как прошлым летом,
Давай станцуем твист – пришел его черед
Давай станцуем твист как прошлым летом,
Да-да, давай станцуем твист как в прошлый год.
Ты вспомни то, что было спето,
Давай станцуем твист – пришел его черед.
14 июля 2009 г.
================================
Chubby Checker
LET’S TWIST AGAIN
(Chubby Checker)
Come on everybody clap your hands
Now you're looking good
I'm gonna sing my song and you won't take long
We gotta do the twist and it goes like this
Come on let's twist again like we did last summer
Yea, let's twist again like we did last year
Do you remember when things were really hummin'
Yea, let's twist again, twistin' time is here
Yeah round 'n around 'n up 'n down we go again
Oh baby make me know you love me so then
Come on let's twist again like we did last summer
Yea, let's twist again, twistin' time is here
Come on let's twist again like we did last summer
Yea, let's twist again like we did last year
Do you remember when things were really hummin'
Yea, let's twist again, twistin' time is here
Yeah round 'n around 'n up 'n down we go again
Oh baby make me know you love me so then
Come on let's twist again like we did last summer
Yea, let's twist again, twistin' time is here
Сингл (1960)
Дополнительные ссылки:
http://www.youtube.com/watch?v=VfOzgVVubhE
http://www.youtube.com/watch?v=qn62kwMLkAQ
http://www.youtube.com/watch?v=l_jm3fkfz8g&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=LaecrNlJeGc