Вторая книга Моисеева «Исход»
Глава 1. Притеснение евреев в Египте
Вот имена сынов Иакова, бежавших
В Египет злое лихолетье пережить,
И там Иосифа случайно повстречавших.
А он помог им там остаться жить.
Рувим и Левий, Симеон, Асир, Иуда,
Дан, младший брат Вениамин и Завулон,
Гад, Наффалим и Иссахар. Для них как чудо,
Что зло забыв, Иосиф отплатил добром.
Минуло время, и народ стал умножаться,
Возрос, могучим стал, сильнее Египтян,
И новый фараон стал сильно сокрушаться:
«Они Египет приберут к своим рукам!
Повелеваю, чтоб пришельцев на работу
Погнали строить в дельте Нила города.
И им начальников назначить, чтоб до поту,
До изнурения работали всегда!»
Трудами тяжкими построив град Рамзеса,
Пифом, Илиополь, иначе город Он,
Евреи в фараоне пробудили беса,
стал еще больше их он изнурять трудом.
Он повелел всем бабкам повивальным
Когда те будут у Евреек повивать,
При родах так подстроить все специально,
чтобы детей мужского пола умерщвлять.
Но повитухи, звали их Шифра и Фуя,
Боялись Бога, оставляли всех в живых.
А фараон о том узнал и негодуя,
К себе их вызвал, сильно гневаясь на них:
«Вы почему же не исполнили приказа?»
«Да потому, что все здоровые они,
рожают раньше, чем приходим мы, и сразу,
детей уносят, и Господь их жизнь хранит».
Господь призрел за это бабок повивальных,
Им жизнь устроил, чтоб Евреев умножать.
А фараон издал приказ официальный:
« Еврейских мальчиков велю уничтожать»!
Глава 2. Рождение Моисея. Бегство и женитьба Моисея.
Один левит взял себе в жены дочь другого.
Жена, как должно, ему сына родила,
Лицом красивого и славного такого,
Его три месяца скрывала, как могла.
Когда же сына от людей скрывать устала
Она корзину тростниковую взяла,
Ее асфальтом и смолою пропитала
И в ней дитя на берег Нила принесла.
А дочка женщины внимательно следила,
Что будет с братиком, и кто его найдет,
И видит вдоль реки, у самой кромки Нила
Дочь фараонова с рабынями идет.
Издалека она корзину углядела,
Послав рабыню за находкой походя.
Когда ж открыла, увидав, оторопела,
Там жалко, плакало еврейское дитя.
Сестра младенца у царевны попросила:
«Нельзя ль кормилицу-еврейку подыскать,
Чтобы младенца для тебя она вскормила?»
Та разрешила. Привела сестрица мать.
Дочь фараона ей сказала: «Вот ребенок,
Вскорми его, тебе за это заплачу!
Когда же вырастит ребенок из пеленок
К себе я вместо сына взять его хочу».
И вырос мальчик царском доме вместо сына,
Его царевна Моисеем нарекла.
«Он из воды был мною вынут- вот причина,
Что Моисею это имя я дала»
Прошло не мало лет, стал Моисей мужчиной.
Сынов Израиля узрел тяжелый труд,
Узнал как тяжко без вины и без причины
евреев мучают и жесточайше бьют.
И вот случилось, он увидел, как еврея
Надсмотрщик египтянин сильно избивал.
Пока не видят, налетел он на злодея,
Убил надсмотрщика и в яму закопал.
Назавтра вышел, бьет один еврей другого.
«Зачем ты бьешь его, вы братья по судьбе!»
Промолвил Моисей. А тот ответил строго:
«Судить, командовать кто право дал тебе?
Не думаешь ли ты убить меня за это,
Как ты вчера убил надсмотрщика, злодей?»
Подумал Моисей: « Мне надо скрыться где-то,
Раз знает про теракт вот этот иудей».
Когда узнал же фараон об этом деле,
За смерть надсмотрщика решил его казнить,
Но Моисея взять под стражу не сумели,
Бежал в пустыню он, чтоб там остаться жить.
В пустыне Син он как-то сел у водопоя,
глядит, семь девушек, пригнали пить скотину,
А их пытаются прогнать, каких то трое,
в бурнусах белых, мадиамских бедуина.
Прогнал от водопоя Моисей злодеев,
Помог девицам напоить своих овец,
Поведали они отцу про Моисея.
Священник Иофор был их родной отец.
Сказал он дочкам: «Где же он? Его зовите,
Пусть с нами ест он хлеб, и пусть живет у нас!»
Пошли они и в Иофорову обитель
Сопроводили Моисея в тот же час.
Ему понравилось житье у Иофора,
Был мудрый он и добрый человек.
А дочь священника красавица Сепфора
Супругой стала ему верною навек.
Сепфора вскоре родила супругу сына.
Отец назвал своего первенца Гирсам
И объяснил: «Что так нарек я, в том причина,
В земле чужой пришельцем сделался я сам».
Зачав другой раз, родила второго сына.
«Елиозером я назвать сынишку смог»,-
И объяснил: «Что так нарек я, в том причина,
Что всюду вел меня, был мне помощник Бог!»
Прошло не мало лет, и фараон скончался.
Евреи вопияли от работ и бед
Их вопль о помощи до Господа поднялся.
И вспомнил Бог про принятый завет.
Глава 3.Моисей беседует с господом на Божьей горе
Пас Моисей овец в окрестности Хорива
Горы Господней, что стоит в пустыне Син
И вдруг он видит, куст пылает, но на диво
Куст не сгорает, хотя есть огонь и дым.
«Пойду смотреть, как куст, пылая, не сгорает,
Что за явленье, что терновник так горит?»
Господь узрел, куда он путь свой направляет,
И Моисею из куста Бог говорит:
«Сними ты обувь с ног, земля эта святая,
И не ходи туда. Я – Бог твоих отцов!»
И Моисей закрыл лицо, не разрешая
Себе воззреть на Лик и огненный покров.
Сказал Господь: « Всю меру мук евреев вижу,
Их вопль в Египте от властей услышал Я,
И знаю скорби их, и как спасти предвижу,
Из плена увести народ, такая цель моя.
На земли добрые, пространные, такие,
Где молоко течет и мед по берегам,
Сейчас живут там Хананеи и другие,
Но эти земли я Израилю отдам».
Итак, иди. Пошлю тебя Я к фараону,
А ты народ Мой из Египта поведешь.
Когда минует срок их всех за время оно
Ты до земли обетованной доведешь.
«Кто я такой, чтоб говорить мне с фараоном?
Он царь великий, ну а я простой еврей».
А Бог сказал: «Я для тебя буду заслоном,
За что моленье ты свершишь на сей горе».
«Что мне сказать евреям»- вопрошал он снова
« Как имя Бога, говорившего со мной?»
Господь ответил: « Я есмь Сущий, Я Иегова!
Я помогу, чтоб шли евреи за тобой».
И повторил Бог Моисею: «Я есмь Сущий,
Бог предков ваших, с этим именем навек!
Господь Всеведущий, Благой и Вездесущий
Пусть памятует о нем каждый человек.
Ты собери сынов Израиля, поведай,
Что, я Иегова, вас Евреев посетил
Я знаю скорби ваши, знаю ваши беды,
И из Египта я вас вывести решил.
На земли добрые, пространные, такие,
Где молоко течет и мед по берегам,
Сейчас живут там Хананеи и другие,
Но эти земли я Израилю отдам.
Они послушают твой голос и поверят.
А ты старейшин всех колен с собой возьмешь,
Всех самых лучших и достойных из Евреев
И к фараону во дворец его пойдешь.
Ему скажи ты: « Наш Господь, Бог всех Евреев
Призвал в пустыне Ему жертву принести,
Его велением тебя просить я смею:
«Всего на три дня нас в пустыню отпусти».
Я знаю, фараон пустить вас не позволит,
Пока рукою крепкой не прижать его.
Десница Божья лишь злодея приневолит,
Накличет казнь он для народа своего.
А я дам милость вам в глазах того народа
и Египтянки серебро и перламут,
Одежду, золото, все, что копили годы,
По первой просьбе все Еврейкам отдадут.
Когда пойдете то, детишек нарядите
Во все, что принесет вам хитрость и обман.
А сделав это, из Египта уходите.
Так вы лукавством обберете Египтян».
Глава 4. Дарование Моисею знамений. Моисей возвращается в Египет.
А Моисей спросил: «Что если не поверят,
Евреи в то, что предо мной явился Бог,
И, не дослушав речь мою, закроют двери,
Что мне сказать, если не пустят за порог?»
Сказал Господь ему: « Ты жезл в руке сжимаешь,
Возьми и брось его на землю пред собой.
Явится чудо, ты пока о нем не знаешь,
Но пусть теперь оно всегда будет с тобой!»
Лишь только бросил Моисей свой жезл на землю,
Жезл тут же змеем стал, а Моисей бежать.
«Возьми за хвост его, я трусость не приемлю!»
Он взял за хвост его, змей жезлом стал опять.
«Явлю знаменье Я, чтоб знали иудеи,
Тебе явился Бог, Господь их праотцов,
И чтоб любой из тех, кого зовут евреи,
Твои приказы был бы выполнить готов.
Еще одно знаменье твой народ узреет:
Ты руку правую засунь под свой покров,
Рука мгновенно, от проказы побелеет.
Засунь второй раз - и вот снова ты здоров..
И коль Евреи не поверят в жезл- знаменье
Людей вторым знаменьем в вере укрепи.
Когда ж они подвергнут оба их сомненью
Ты третье чудо перед ними сотвори:
Налей в сосуд простой воды из водоема
И вылей воду на жнивье или лугу.
Не важно, будет там трава иль солома
Но кровью станет та вода на берегу».
А Моисей сказал:: «О мой великий Боже!
Косноязычен я, Господь, и не речист,
Таков был я всегда, как и сегодня тоже,
И то, что научусь, увы, я пессимист».
Господь ему в ответ: «Кто создал человека?
Кто дал ему уста иль делает немым?
И зрячим и немым, глухим, слепым от века
Один лишь только Я решаю быть каким!
Иди же Моисей, вложу всегда я слово
В уста твои, чтобы ты людям смог сказать».
А Моисей в ответ: «Господь, пошли другого,
Кого б ты мог еще вместо меня послать!»
И возгорелся Божий гнев на Моисея:
« А Левитянин Аарон тебе не брат?!
Он все озвучит за тебя, сказать умея
да так, что слушает его и стар и млад.
Тебе навстречу выйдет он, в душе ликуя,
Что ему вложишь ты в уста слова Мои
Впредь, что скажу Я для тебя, то репетуя,
Все до Аарона донесут уста твои.
Ты для него будешь как Я, за место Бога
А он народу говорить вместо тебя.
Ты жезл, который дал тебе, возьми в дорогу
Тебя в пути не подведет сей жезл – змея.
Когда вернулся Моисей ко Иофору,
Своему тестю он, с поклоном говорит:
«Ты приютил, и дал мне кров в лихую пору,
Но о евреях все душа моя болит!
Пойду в Египет, возвращусь к моим я братьям,
Тоскую я по ним, и живы ли они!?
Хочу увидеть, заключить в свои объятья».
«Иди!» - сказал он - «Да продлятся твои дни!»
И снова Господь Бог явился Моисею
И говорит ему: «В Египет возвратись,
Искавших душу твою недругов развеял,
У тех кто зла хотел, Я отобрал их жизнь».
Взял Моисей с собой жену свою Сепфору,
Запряг осла в седло, детишек посадил,
Взял в руки Божий жезл и в утреннюю пору
Пошел пешком в Египет, где он прежде жил.
Господь Бог снова обратился к Моисею:
«Когда ты сможешь фараону все сказать,
Жестокосердие Я на него навею
И он откажется евреев отпускать.
А ты скажи ему, что это слово Бога:
«Израиль есть сын мой, и первенец он мой,
Ты отпусти его от своего порога,
Чтоб он служение провел передо Мной!
А если ты дерзнешь и это не исполнишь
И не отпустишь на молитву мой народ,
Убью я сына твоего, тогда ты вспомнишь
Про все те казни, что пошлю вам в этот год».
А на ночлеге, на стоянке так случилось,
Что встретил Бог его, желая умертвить
И лишь Сепфра упросила Божью милость,
Ее молитвой Моисей остался жить.
Ножом из камня, совершив обряд священный,
Она обрезала плоть сына своего,
Под ноги бросила кусок окровавленный.
«Жених Ты крови» -назвала она Его.
Тогда Господь Бог объявился Аарону
И встретить брата Он в пустыне повелел.
И на Хориве ближе к северному склону
Семейство брата Аарон найти сумел .
Расцеловал он брата и обнял за плечи,
Прослушал все, что Моисею Бог вещал
Был тронут Моисей такой хорошей встречей,
И все знаменья Аарону показал.
Пришли они собрать старейшин к иудеям.
Что Бог велел, то Аарон пересказал.
И все знаменья в назидание евреям
Тогда же Моисей народу показал.
Они поверили в знаменья Моисея,
Услышав, что Господь евреев посетил.
Стоял пред братьями народ, благоговея
И поклонился и колени преклонил.
Глава 5. Моисей просит фараона отпустить евреев на богослужение.
Явился Моисей совместно с Аароном
В столицу древнюю, к монарху во дворец
Там в резиденции был принят фараоном
Слова Господни донести смог наконец:
« Ты отпусти народ Израиля в пустыню,
Чтобы там он богослуженье совершил,
Он мой народ, Я верный щит его отныне,
От угнетенья защитить его решил»
На что им фараон сказал высокомерно:
« Кто есть ваш Бог, чтоб я услышал глас его?!
Не знаю ничего. По моему неверно,
Мне будет поощрять все ваше колдовство!»
Они сказали: «Отпусти нас помолиться,
Три дня пути туда, мы явимся потом.
Лишь жертву принесем, а то может случиться,
Что поразит Он нас чумой или мечом».
Сказал им Фараон: « Зачем же вы напрасно
Народ еврейский отвлекаете от дел,
Он многочислен здесь, вы знаете прекрасно,
Не должен делать он лишь то, что захотел.
Ступайте сей же час вы на свою работу
Остерегайтесь болтовни и ведовства
Должны трудиться люди до седьмого пота,
Тогда не будит и желанья колдовства».
Приставникам сейчас же дал он повеленье:
« Всех иудеев выслать делать кирпичи,
Соломы не давать для их изготовленья.
Сказать работнику: « Солому сам ищи».
А норму прежнюю оставить для евреев
С урочной мерой, что была у них вчера.
И это правильно для праздных иудеев
Их от пустых затей нам отучить пора».
Пришли приставники и все пересказали,
И стали требовать урочных кирпичей.
И надзиратели- евреи тоже стали
Бить не исполнивших и поле гнать взашей.
Евреи бедные там жниво отдирали,
Набрать не просто для урочного числа,
За что мученья им, они не понимали
Совсем согнула их такая кабала.
Сыны Израиля сказали фараону:
«Зачем такие муки для рабов твоих,
С них норму требуют и не дают солому,
Ложится грех на нас, надсмотрщиков твоих».
Он им ответил: «Праздны вы, раз говорите:
«Пойдем в пустыню Богу жертву принести!»
Для вас соломы нет. Работайте, идите.
Свою же норму каждый должен соблюсти!»
Беду свою в словах царя они узнали,
и встретив Моисея выйдя за порог
они ему и Аарону попеняли:
«Все ненавидят нас. Пусть вас осудит Бог!»
И обратился Моисей с молитвой к Богу:
«Зачем подвергнул, Боже, бедствию народ?
Зачем послал меня? Я думал на подмогу,
А людям хуже стало жить наоборот!»
Глава 6. О начальниках колен Израилевых
«Теперь увидишь, Моисей»- сказал Иегова,
«Как Я намерен с фараоном поступить»
Рукою крепкою, раз не поймет он слово,
Его заставлю Иудеев отпустить.
Являлся Я, Господь, Аврааму, его сыну
Бог Всемогущий, так Иаков меня знал,
И их потомков, Я, Иегова, не покину
Им землю странствий, Ханаан я завещал
Сказал Господь: « Всю меру мук евреев вижу,
Их вопль в Египте от властей услышал Я,
И знаю скорби их, и как спасти предвижу,
Из плена увести народ, такая цель моя.
На земли добрые, пространные, такие,
Где молоко течет и мед по берегам,
Сейчас живут там племена другие,
Но эти земли я Израилю отдам».
Слова Господни Моисей донес евреям
Но не послушал Моисея сей народ.
А не поверили посланцу иудеи
по малодушию и тяжести работ.
Сказал Господь: Иди скорее к фараону
Пусть он отпустит Мой народ с земли своей
Ему ответил Моисей с земным поклоном:
«Не станет слушать он. Не мастер я речей».
Призвал тогда Бог Моисея с Аароном
И им велел Он Фараона убедить
Сынов Израиля избавить от полона,
Народ Еврейский из Египта отпустить.
Вот имена вождей колен Израильтянских
Сыны Рувима Ханох, Фаллу и Хецрон
И младший Харми с шевелюрой негритянской.
Спокойный, лишнего не скажет слова он.
Иемуил и Иамин у Семиона
Потом Огад, Цохер, Иахим и Саул
Хананеянки сын, что родом из из Хеврона
Такой большой, что повезет не всякий мул.
Сыны у Левия: Гирсон, Кааф, Меррари,
Сыны Гирсоновы: Ливни и Шимеи
Сыны Каафовы: Хеврон, Ицгар им в паре
Амрам, он первенец и младший Узиил.
Последний Мерари имел всего два сына
В обоих сыновьях не чаял он души
Но внешне, Мерари суровый был мужчина.
Как старший сын Махли и младший сын Муши.
Сестру Каафову Амрам взял себе в жены.
Иохаведа родила ему троих:
Дочь Мариаму, Моисея, Аарона
И в годы тяжкие всех сохранила их.
Сыны Ицгаровы: Корей, Нефег и Зихри
А у Узиила: Елцифан и Мисаил .
И третий, младший сын, его назвали Сифри
Его Каафа больше всех любил.
Брат Моисея в жены взял Елизавету
Четыре сына от нее - вот Божий дар
И Аарон с супругой нарекли их. Это:
Надар, Авиуд, Елизар и Ифамар
Жена Корея трех сынов ему родила
Их имена: Авиасаф, Асир, Елкан.
Елеазар взял в жены дочку Футиила
Их Сын Финеес был силач и великан.
Бог выбрал братьев Моисея с Аароном
И им велел Он Фараона убедить
Сынов Израиля избавить от полона,
Народ Еврейский из Египта отпустить.
Сказал Господь: Иди скорее к фараону
Пусть он отпустит Мой народ с земли своей
Ему ответил Моисей с земным поклоном:
«Не станет слушать он. Не мастер я речей».
Глава 7. Первая казнь Египетская. Вода превратилась в кровь.
Сказал Господь: « О, Моисей, Я вместо Бога
Тебя поставил с фараоном говорить
И тебе дал Я Аарона, как пророка
Чтоб вы могли царя Египта убедить
Ему скажите: « Наш Господь, Бог всех Евреев
Послал к тебе нас Его волю донести,
Его велением тебя просить я смею:
«Народ Еврейский из Египта отпусти».
Ожесточу царя. Уйти он не позволит,
Тогда в Египте я знамения явлю.
Десница Господа злодея приневолит,
Народ я выведу, который Я люблю».
Явился Моисей совместно с Аароном
В столицу. Стражники в дворец их привели.
Там были приняты под вечер Фараоном
Слова Господни Фараону донесли.
Был старцем Моисей восьмидесятилетним
Тремя годами был постарше Аарон.
Но фараон оставил просьбу безответной,
Не зная, казнь какую навлекает он.
Сказал Господь им: «Если царь попросит,
Вас перед ним знамение явить,
Пусть Аарон на землю жезл твой бросит
Жезл змеем станет, чтобы чудом удивить».
Он так и сделал, но волхвы и чародеи
Смогли такое чудо тоже повторить
Но Аронов змей, околдовал те змеи,
В одно мгновение сумел их проглотить.
Ожесточилось тут же сердце Фараона,
Он не послушал их, как Бог и предсказал
Не захотел народ избавить от полона
Еще труднее дать работу приказал.
Сказал Господь: «Упорно сердце Фараона,
Добром не хочет он евреев отпускать.
Идите с братом вы к береговому склону,
Там будет завтра царь, пред ним должны предстать.
Возьми ты жезл свой и скажи, что Бог Евреев
Послал меня, сказать тебе: «Господь велел,
Чтоб отпустил ты из Египта Иудеев,
Служенью Господу препятствовать не смел.
Ты не послушался, так знай и государю
Явить могу пред всем Египтом казнь мою.
Вот, видишь жезл в руке моей. Им я ударю
И воды Нила тут же в кровь я превращу.
Умрет вся рыба в Ниле, воссмердит теченье.
И мерзко станет всем питье из сей реки
Всех Египтян коснется это наважденье,
Нигде в Египте будет воду не найти».
Велел Господь ему: «Скажи ты Аарону:
«Возьми ты жезл мой, и на Нил им укажи,
На все потки их, озера и затоны.
Всем водам в кровь ты превратиться прикажи».
Они все сделали, что приказал им Боже
И тут же воды в Ниле превратились в кровь
В каналах и прудах во всех сосудах тоже,
Во всех колодцах, что копали люди вновь.
Вся рыба вымерла, смердеть стало теченье.
И мерзко стало людям пить кровавый гной .
За плен Израильтян, за спесь и погрешенье,
Спустился на людей Египта смрадный зной..
Своими чарами волхвы и чародеи
Смогли такое чудо тоже повторить.
Ожесточилось тогда сердце у злодея
И отказался он Евреев отпустить.
Семь долгих дней стоял в Египте смрад ужасный
Семь дней искали люди воду, но нигде
Не удавалось отыскать. Они напрасно
Колодцы рыли, лишь мечтая о воде.
Глава 8. Господь посылает на Египет жаб, мошек и песьих мух
И вновь Господь Бог обратился к Моисею:
«Пойди ты к фараону и скажи ему:
Так говорит Господь: «Ты отпусти Евреев
Свершить обряд священный Богу своему
А если ты их отпустить не согласишься,
То на Египет Я нашлю противных жаб
Все ими воскишит. Ты с ними сна лишишься,
Залезут в дом и в печь, в квашню, постель и шкап»
Велел Господь ему: «Скажи ты Аарону:
«Возьми ты жезл мой, и на Нил им укажи,
На все потки их, озера и затоны.
И тем призвать жаб на Египет прикажи».
Они все сделали, что приказал им Боже
И на земле явилась тьма ужасных жаб.
В домах всех жителей они кишели тоже,
От них не мог спастись ни господин, ни раб.
Своими чарами волхвы и чародеи
Смогли такое чудо тоже показать.
И царь Египта, найти выход не умея,
Посланцев Господа велел к себе призвать.
Сказал он братьям: « Обо мне молитесь ныне,
Чтоб захотел Бог жаб ужасных извести.
Я ж отпущу народ Израиля в пустыню,
Чтобы он мог там жертву Богу принести».
Сказал пророк ему: «Ты сам назначь мне сроки
Когда молится за Египетский народ,
Чтоб удалил Бог жаб, но так, чтобы потоки
Речные сохраняли жабий мерзкий род»
Сказал царь: «Завтра». Моисей ответил: « Будет
Уговоренное по слову твоему.
Чтобы ты знал, что в мире нет, и впредь не будет
Как наш Господь Бог , не подвластный никому»
Когда ушли они вдвоем от Фараона,
То Моисей с молитвой к Господа просил,
Чтоб на земле Египта жабьи миллионы
Господь по слову Моисея умертвил.
И сделал все Господь по слову Моисея
Все жабы вымерли в домах и на полях,
Собрали в груды жаб, заполнили траншеи,
Остался только смрад в полях и во дворах.
Увидел Фараон, что вышло облегченье,
И сердце черное свое ожесточил,
Он выгнал братьев, изменив свое решенье.
Их не послушал, как Господь и говорил.
Сказал Бог Моисею: « Ты скажи Аарону:
« Возьми мой жезл, брат, и ударь им в прах земной,
И тучи мошек поползут по фараону,
Скотам и людям всей страны его родной.
Они все сделали, что приказал им Боже
Явились мошки вдруг на людях и скоте.
В домах всех жителей они кишели тоже,
Спасенья не было от тварей злых нигде.
Своими чарами волхвы и чародеи
Как ни старались, не сумели сделать так.
Они пошли к царю Египта и робея,
Ему сказали: «Это чудо – Божий знак».
Хоть не смогли его волхвы и чародеи
Пред ним такое чудо тоже повторить.
Ожесточилось сердце у царя - злодея
И отказался он Евреев отпустить.
Сказал Господь: «Упорно сердце Фараона,
Добром не хочет он евреев отпускать.
Идите с братом вы к береговому склону,
Там будет завтра царь, пред ним должны предстать.
Ты встань пораньше и скажи, что Бог Евреев
Послал меня, сказать тебе: «Господь велел,
Чтоб отпустил ты из Египта Иудеев,
Служенью Господу препятствовать не смел.
А не отпустишь ты народ Мой на служенье,
То песьих мух Я на страну твою пущу
Устрою завтра Я сие мое знаменье
И избирательно Египту отомщу.
В земле Гесем, где расселились Иудеи,
Не будет песьих мух, их не пошлю туда,
А те края страны, где не живут евреи
Ждет казнь от песьих мух, мученье и беда.
Так сделал Господь Бог, и мухи налетели
В дома всех Египтян и в Фараонов дом,
И лютой казнью сей, Господь добился цели:
Опять позвал к себе двух братьев Фараон.
Сказал он братьям: « Разрешаю Я, пойдите,
В земле Египта, во владениях моих
Как вы хотите, жертву Богу принесите,
При соблюдении обрядов всех своих».
Но Моисей сказал: « Нет, это не возможно,
Обряды наши оскорбляют Египтян,
И нас камнями забросают непреложно,
И жертвоприношенье превратится в срам».
Послал в пустыню наш Господь, Бог всех Евреев
И там велел Ему служенье принести,
Его велением тебя просить я смею:
«Народ Еврейский на три дня ты отпусти».
И царь сказал им: « Обо мне молитесь ныне,
Чтоб захотел Господь мух песьих извести.
Я ж отпущу народ Израиля в пустыню,
Чтобы он мог там жертву Богу принести».
И Моисей царю Египта отвечает:
«Как только выйду, тут же Бога помолюсь,
Господь наш милостивый просьбы исполняет.
Вот только что ты не отпустишь нас, боюсь».
Когда ушли они вдвоем от Фараона,
То Моисей с молитвой Господа просил,
Чтобы Бог песьих мух, все злые миллионы
Из всех владений Фараона удалил.
И сделал Господь Бог по слову Моисея
В одно мгновение песьих мух смог удалить.
Ожесточилось снова сердце у злодея
И отказался он Евреев отпустить.
Глава 9. Господь посылает на Египет моровые язвы, и град с неба.
И вновь Господь Бог обратился к Моисею:
«Пойди ты к фараону и скажи ему:
Так говорит Господь: «Ты отпусти Евреев
Свершить обряд священный Богу своему
А если ты их отпустить не согласишься,
Рука Господня будет на твоем скоте
Верблюдов и быков, коней, ослов лишишься,
Волов, овец и коз, подохнут даже те.
Но в язве моровой Бог разделить сумеет
Ваш скот Египетский и скот Израилтян.
Наш скот еврейский еще больше раздобреет,
А вымрет только лишь скотина Египтян.
Господь назначил время: « Завтра все исполню!»
Так и случилось, умер скот всех Египтян
Ни кто у них не дожил даже и до полдня.
А жив остался только скот Израильтян.
Но не нашлось для фараона угомона,
Когда Бог язвой моровой скот погубил.
Ожесточилось снова сердце фараона,
И он Евреев из страны не отпустил.
Сказал Господь Бог Моисею с Аароном:
«Возьмите пепла вы по горсти из печи,
И бросьте в небо на глазах у Фараона
И пыль закроет в небе Солнца-Ра лучи».
Они исполнили, что приказал им Боже
Нарывы сделались на людях и скотах.
На колдунах царя нарывы были тоже,
На всех Египетских волхвах и мудрецах.
Хоть не смогли его волхвы и чародеи
От воспалений и нарывов излечить.
Ожесточилось сердце у царя - злодея
И отказался он Евреев отпустить.
Сказал Господь: «Упорно сердце Фараона,
Добром не хочет он евреев отпускать.
Иди ты утром рано к царственному трону,
Перед лицом монарха должен ты предстать.
Когда предстанешь, то скажи, что Бог Евреев
Послал тебя, сказать ему, что Бог велел,
Чтоб отпустил царь из Египта Иудеев,
Служенью Господу препятствовать не смел».
А не отпустит царь народ Мой на служенье,
Все язвы в сердце фараону Я пошлю
На весь народ низвергну язвы и мученье.
Кто есть Господь, я казнью этой вразумлю.
Когда бы руку Я простер, то бы низложил
Тебя и твой народ, стерев с лица земли.
Но сохранил тебя Я и не уничтожил
Чтоб люди имя возвещать Мое могли
.
Ты Мой народ не отпускаешь на служенье,
Евреям, Фараон, ты противостоишь,
Град, весьма сильный, на Египет, как знаменье
Нашлю я завтра, посмотрю, как устоишь.
Такого не было и больше быть не сможет,
Людей, рабов твоих сей град, как Божий кнут,
В открытом поле этим градом уничтожит,
Кто не успеет в дом, тех градины убьют.
Те из людей, кто убоялись слова Бога,
Собрали скот свой и рабов в своих домах
А кто не понял или отверг слова с порога,
Остались в поле, не поверив в Божий страх.
И обратился Бог Евреев к Моисею:
«Вскинь руку к небу и падет на землю град»
Он жезл простер и в тот же миг страну засеял
Крупнейший град, переходящий в ледопад.
Сверкали молнии, как огненные змеи.
Всю жизнь вне дома, ледопад сей погубил
И лишь в земле Гесем, где жили иудеи,
Град не свирепствовал, и всходы не побил.
Призвал царь братьев: « Обо мне молитесь ныне,
Чтоб Бог решил град от Египта отвести.
Я ж отпущу народ Израиля в пустыню,
Чтобы он мог там жертву Богу принести».
Сказал пророк ему: «Как выйду из столицы
То помолюсь я за Египетский народ,
Гром перестанет, град ужасный прекратится
И снова солнцем засияет небосвод.
Но только помни, что моя молитва будет,
О том, чтоб сделал Бог по слову твоему,
Чтобы ты знал, что в мире нет, и впредь не будет
Как наш Бог Единый , не подвластный никому»
Когда ушли они вдвоем от Фараона,
То Моисей с молитвой к Господу воззвал,
И прекратились в небе молнии и громы,
И град закончился, и дождь лить перестал.
Увидел Фараон, что вышло облегченье,
И сердце черное свое ожесточил,
Солгал он братьям, отменив свое решенье.
Их не послушал, как Господь и говорил.
Глава 10. Господь посылает на Египет саранчу и тьму небесную.
Вновь обратился Бог к пророку Моисею:
« Затем Я сердце Фараона отягчил,
В сердца его рабов затем Я зло посеял,
Чтобы явить знаменья им небесных сил.
Чтоб рассказал ты сыновьям своим и внукам,
О тех знамениях, что здесь Я сотворил,
Как Я простер Свою карающую руку,
Чтоб было только так, как Я Господь решил.
Скажи царю, что Бог велел спросить: «Доколе
Ты, царь Египта, не смиришься предо Мной,
Доколь перечить будишь ты Господней воле,
И здесь удерживать народ любимый мой.
Когда же не исполнишь ты Господню волю,
То наведу Я завтра злую саранчу
Шуршащим слоем саранча покроет поле
И все жилища от дворцов и до лачуг.
Она сожрет все уцелевшее от града,
Листы с деревьев, всю траву и все плоды,
Любую зелень с огорода или сада,
Кусты, тростник, камыш, растущий у воды».
Когда царю все это братья передали ,
То повернулись и пошли к себе домой.
А фараону Египтяне закричали:
«Зачем ты мучаешь народ несчастный свой!»
Ты отпусти этих людей на службу Богу,
Египет гибнет, не ужель не видишь ты?»
Они вернули Моисея, но с порога
Пророк увидел, что глаза царя пусты.
Сказал ему царь: «Разрешаю я, идите
в пустыню Господу служенье совершить,
Но кто пойдет? И что вы взять хотите?
А кто останется пока в Египте жить?»
«Пойдем все вместе мы» - ему сказали братья,
«возьмем всех взрослых и детей и стариков,
Возьмем весь скот свой, все шатры свои и платье
Чтобы народ на праздник Богу был готов».
«Я отпустить готов вас»-фараон ответил
Пусть будет так, раз вы хотите, с вами Бог!
Но почему должны идти в пустыню дети?
Пойдут одни мужи, таков вам мой итог!»
Тогда Господь Бог обратился к Моисею:
« Своей рукой ты на Египет покажи
И пусть восточный ветер саранчу навеет,
Над всей страной голодной тучей зашуршит».
Поднял он жезл свой, исполняя Божью волю,
Поднялся ветер, и гнал сутки саранчу
Шуршащим слоем саранча покрыла поле
И все жилища от дворцов и до лачуг.
Она сожрала, что осталось после града,
Листы с деревьев, всю траву и все плоды,
И все растенья с огорода, поля, сада,
Кусты, тростник, камыш, растущий у воды.
Царь спешно вызвал Моисея с Аароном:
« Пред вашим Богом и пред вами согрешил,
Мой грех простите, я прошу вас перед троном,
И сожалею обо всем от всей души!»
Еще сказал он: « Обо мне молитесь ныне,
Чтоб Бог решил смерть от Египта отвести.
Я ж отпущу народ Израиля в пустыню,
Чтобы он мог там жертву Богу принести».
Когда ушли они вдвоем от Фараона,
То Моисей молитву к Богу обратил,
Обрушил Бог на саранчу всю мощь циклона
И в море Чермное загнал и утопил.
Ожесточил Бог снова сердце у злодея,
И тот не дал уйти в пустыню никому.
Тогда Господь вновь обратился к Моисею:
«Яви ты чудо, призови густую тьму!»
И вот простер пророк свою десницу к небу,
и на три дня пришла в страну густая тьма
И Египтянин, где б не жил, и кто бы не был
Не мог ни видеть и не выйти все три дня.
И лишь в земле Гесем, в жилищах иудеев
Все три ужасных дня огонь не угасал.
Призвал Египта царь пророка Иудеев
Во свой большой дворец и так ему сказал:
« Раз вы хотите, разрешаю я, идите
в пустыню Господу служенье совершить,
Но только скот свой вы с собою не берите.
А ваши дети могут с вами уходить?»
«Дай в руки жертвы нам» - ему сказали братья,
« Для всесожжений пред Господним алтарем
А то над кем из них мы принесем заклятья
Мы будем точно знать, когда туда придем».
Ожесточил Бог снова сердце Фараона,
Не захотел он иудеев отпустить:
«Идите прочь, и не являйтесь перед троном,
А возвратитесь – прикажу я вас убить!»
Сказал пророк: «Как хочешь ты, пусть так и будет
я больше никогда сюда не возвращусь.
Но знаю я, что нас лишь Бог один рассудит,
Лишь одного, Его Единого боюсь».
Глава 11. Моисей грозит Египту смертью всех первородных младенцев
Сказал Господь: «Последней казнью фараона
Заставлю Я исполнить все Мои слова,
Не только пустит, будет гнать вас из полона,
Когда закружится от страха голова
А я дам милость вам в глазах того народа
и Египтянки серебро и перламут,
Одежду, золото, все, что копили годы,
По первой просьбе все Еврейкам отдадут.
Когда пойдете то, детишек нарядите
Во все, что принесет вам хитрость и обман.
А сделав это, из Египта уходите.
Так вы лукавством обберете Египтян».
« Пройду в полночный час я посреди Египта»-
Сказал Господь: « И всякий первенец умрет,
От фараона Египтян, владельца скиптра,
И до последнего раба, кто полбу трет.
И всякий первенец скота умрет сегодня,
Верблюдов, коз и лошадей, коров, овец.
И пожалеет фараон, что руку поднял,
Моей деснице покорится, наконец».
Одних лишь Египтян беда постигнет эта,
Дома Еврейские не посетит она,
Чтоб люди видели, Господь свои заветы
Готов исполнить пред Израилем сполна».
Все это Моисей поведал Фараону,
Сказав: «Придут еще рабы твои ко мне,
И низко кланяясь, по вашему каонону,
Попросят нас откочевать к своей стране.
Лишь после этого я выйду из Египта
И весь народ мой за собою поведу.
И только это будет для тебя защита,
И только этим сможешь ты отвлечь беду».
Вновь обратился Бог к пророку Моисею:
« Затем Я сердце Фараона отягчил,
В сердца его рабов затем Я зло посеял,
Чтобы явить знаменья им небесных сил.
Глава 12 Установление Пасхи. Исход из Египта
Сказал Господь Бог Моисею с Аароном:
«Сей месяц будет первым месяцем в году,
Таким его установил Своим законом:
Пускай он месяцев венчает череду!
Скажите всем Израильтянам в день десятый
В семействе каждом пусть ягненка отберут,
Мужского пола, без порока, не кастрата.
Семейства малые совместно пусть возьмут.
Четыре дня его пускай хранят и холят,
Пускай на пятый день ягненка ввечеру
Собранье общества Израиля заколет,
Кровь спустят, мясо же пускай несут к костру.
Возьмут от крови агнца, и ее помажут
На перекладину и косяки дверей,
Тем самым дом, где будут есть его укажут,
И ставят мясо печь на угли поскорей.
Не ешьте мясо вы сие недопеченным.
А также есть нельзя, сварив в котле с водой.
Употребляйте лишь на углях испеченным,
С лепешкой пресною и горькою травой.
А потроха его и голову сожгите
не оставляйте также кости до утра
Что не съедите за ночь, на костер снесите,
Пока ночная не окончилась пора.
Ягненка ешьте, словно собрались в дорогу
Одеты полностью, и с посохом в руках,
Перепоясаны, котомки у порога
Уже завязаны, и обувь на ногах.
Таким пусть будет навсегда Господня Пасха
День, когда вывел Я из плена Мой народ,
Когда явилась к вам Моя любовь и ласка.
Должны вы праздновать день этот каждый год
Я в эту ночь пройду по царству Фараона
В земле Египетской всех первенцев убью
От хлева для скота, до хижины и трона.
Богам страны сей покажу Я власть Свою.
И будет кровь у вас знаменьем на жилищах,
На перекладине и косяках дверей
Господне Око и во тьме сей знак отыщет,
Обозначающий: живет здесь иудей.
В день перед Пасхой вы квасное уберите,
И всю неделю ешьте только хлеб-мацу.
А всех кто ест в те дни квасное – прогоните.
В рядах Израиля нет места подлецу.
В день Пасхи быть у вас священному собранью,
Ему быть надлежит еще и в день седьмой.
И в дни собрания надлежит обетование:
Вам выполнять нельзя работы ни какой».
А Моисей, собрав вокруг себя старейшин,
Им передал, все что Господь Бог наказал,
Не упустив даже подробностей малейших.
И вмести с ними славу Господу воздал.
Бог в эту ночь пошел по царству Фараона,
В земле Египетской всех первенцев убил,
От хлева для скота, до хижины и трона.
Господь всему Египту власть свою явил.
Великий вопль по Египту прокатился,
И дома не было тогда без мертвеца.
Царь к Моисею с Аароном обратился:
«Все,что хотите, я исполню до конца!»
Сказал он братьям: « Обо мне молитесь ныне,
Чтоб Бог решил свою десницу отвести.
Я ж отпущу народ Израиля в пустыню,
Чтобы он мог там жертву Богу принести.
Все то, что нажили вы, все с собой берите,
Овец, ослов и коз и весь свой крупный скот.
Молю я вас, вы поскорее уходите
О том же просит весь Египетский народ.
Без сожаленья, расставаясь с прежним местом,
Пошли Евреи в путь с названием Исход
И понесли квашни с собою, с пресным тестом.
Не забывая взять шатры свои и скот.
Евреям милость дал Господь в глазах народа
и Египтянки благовонья и шеллак,
Одежду, золото, все, что копили годы,
В пути еврейкам отдавали просто так.
Шли по Египту от Рамзеса до Сакхофа
До шести сот тысяч мужчин, кроме детей.
И в те дни не было для них другого крова,
Как только небо, не сулящее дождей.
Под этим небом испекли они лепешки,
Из того теста, что с Египта принесли.
Досталось каждому мацы той понемножку,
Другой же пищи взять с собою не смогли.
Всего же времени, что были на чужбине,
Четыре сотни лет с добавкой в тридцать лет.
За миллион всего евреев вышло ныне,
Взяв путь на Ханаан, о нем был дан обет.
Ночь Пасхи, на века, - ночь бдения Иегове,
За изведение из плена Египтян.
Сыны Израиля блюдут ее по крови,
Ведь Богом праздник им и их потомкам дан.
Сказал Господь Бог Моисею с Аароном:
«Даю Я Пасхи незатейливый устав:
Ее не может есть, ни под каким резоном,
Пришелец или раб, обрезанным не став.
Едят ягненка-Пасху непременно в доме,
Съедая до утра и не дробя костей
Иноплеменникам нельзя ее есть, кроме,
Рабов обрезанных, обрезанных гостей».
Евреи приняли, что им Господь поведал
И все их общество от юных до седых
Господь в день Пасхи, как когда-то заповедал,
К Синаю вывел Он по ополчениям их.
Глава 13. Посвящение первенцев Израиля Господу за избавление из плена.
Евреи двинулись из Сакхофа, унося мощи Иосифа.