Устаревшая пословица

Все у нас пословицы в чести,
Вот одна - известная, старинная:
"Жизнь прожить - не поле перейти."
Ну, а если это поле - минное?