Мои свободные "злые" переводы с языка Шиллера и Гёте,Маркса и Вайднера(Stephan Weidner), из "Злых
Дядцев"(Bоеhse Onkelz).,Альбом "ВО" "Heilige Lieder"(Святые песни)1992г.
Эти ПЕСНИ.("Diese Lieder").
Мы не для Церкви рождены.Мы не твои,О,Божий Сын!
Но мы дыхание весны.Мы в Твои приходим сны!
Твоя гражданская война.Бокалы полные вина.
Только мы тебе нужны.Как вода с воздухом важны.
Эти песни скажут больше тыщи слов.
Навсегда они с тобой,всегда они с тобой.
Они твой кров.Твой лучший друг по-жизни.
Когда ты был один,среди смурнЫх годин.
Мы тот сквозняк,что не заткнёшь.Та Правда,что не оболжёшь.
Икона на твоей стене.Часы мы на твоей руке.
"Твоя гражд. ....."
Всё тут для тебя.Ты можешь брать!
Но согласись,пора и дать!
Смотри вперёд,а не назад!
Иль Счастья миг внушает страх?
У нас с тобою - общий путь.
Вдыхай Свободу в свою грудь!
Ты видишь путь,каким пришли мы?
Цивилизации руины!
Луч в темноте,в твоих глазах.
Развеет твой пещерный страх.
Твоя гражданская война.Бокалы полные вина.
Мы - то,что не видишь ты.Твои подснежные цветы.
"Эти песни....!!!!"
BOlhtЯR@,1999г.