DUNYA (МИР) в скопках перевод на Руский
Zaman kesik omr qisa, (время летит жизинь коротка)
Toydan chixib batir yasa. (от свадбы ппадаеш в похороны)
Dunen ushaq bu gun gencdir, (цера был ребенком сегодня вырос)
Sabah ise kochecekdir. (а завтра придется уйти)
Bir ad qalir birde mezar, (только остается имя и могила)
Yaxshi emel dastan yazar. (и хорошые поступки остаются)
Xeyirxaxin izi qalar, (хорошо остается в памятях)
Pis ishleri tarix yuyar. (а плохое история умывает.)
Bu dovrandir bu heyatdir, (ета жизен )
Omr kichik kainatdir. (жизен маленкая вселенное)
Kime azdir kime chox, (для кого он мал для кого болшой)
Bu gun vardir sabah yox. (сегодня йесть а вазтра нет)
Here bir cure surur, (каждый посвоему гонит)
Bu dovranin atini. (своего коня)
Kimi yazir ebedi, (а ктото навсегда пишет)
Qelblere oz adini. (в душах своу имя)
Dogulanda gunesh tek, (кагда рождается как сонце)
Alishib parildayir. (горит и светит)
Vaxti chatanda sonub, (а когда приходит время)
Qaranligi anlayir. (понимает темноту)
Kimide ele bilir, (некоторые думают)
Ebedi yashayacaq. (некогда не умрут)
Bu dunyadan berk tutub, (крепка будут держатся)
Hech vaxt qocalmayacaq. (и не постареют)
Birce onu biliren, (я знаю толко одно)
Dunya yalan dunyadir. (ета ложный мир)
Yuz ilde verdiyini, (что даст тебе за сто лет)
Bir gun alan dunyadir. (в один ден точно забирет.)
Baki 2009