ПЕСЕННИК
Русские народные песни
От автора: Идя навстречу пожеланиям трудящихся, жалующихся на отсутствие простых, но в то же время задушевных песен о нашей замечательной эмигрантской жизни, и имея незаконченное музыкальное образование, я аранжировал несколько русских народных песен для исполнения в широком семейном кругу. Эти песни можно исполнять на свадьбах, именинах, бармицвах и обрезаниях, а также в лесу и на лужайке, после хорошей выпивки и жареного мяса. Трудящиеся будут довольны, ибо не петь же им, в конце концов, ”Партия – наш рулевой” или ”Я шагаю по Москве”.
Вышеупомянутые народные песни приводятся ниже, причём каждая песня снабжена краткой аннотацией с изложением содержания, что даёт возможность исполнителям в той или иной мере догадываться, о чём они поют.
Ваши замечания, пожелания и предложения отправляйте по адресу.
Итак –
ВОТ КТО -ТО С ГОРОЧКИ СПУСТИЛСЯ
Песня, в которой поётся о машине «Шевроле»,
милом Васе и о высокой стоимости автомобиль-
ного страхования.
Вот кто-то с горочки спустился –
видать, мой Вася в ”Шевроле”,
опять напился и разбился,
лежат запчасти на земле.
Мне с милым Васей просто цурес,
нам третий раз за этот год
повысят цену за иншуренс,
она с ума меня сведёт.
Сижу в машине, плачу горько.
Когда ж мой милый бросит пить?
На мне защитна гимнастёрка,
а юбку не на что купить…
1988 г.
Иностранные слова:
цурес – горе (евр.)
иншуренс (insurance) – страховка (англ.)