Ллиа Ллуанис, Шенн-да-Боалдин
Влекут сердца на праздничные встречи…
Восходят звуки гордой кельтской речи
Над скалами среди морских пучин.
Но будто здесь не край живой земли,
А мир, где правят мёртвые колоссы, -
Завидев Фалги древние утёсы,
Ирландские робеют корабли.
Лишь викингов стремительных мечты,
Как рыб летучих стаи над волнами,
Над тихими седыми берегами
Застыли, словно кельтские кресты…
Примечание: Ллиа Ллуанис - кельтский праздник урожая на острове Мэн; аналог праздника Лугнасад. Шенн-да-Боалдин в культуре кельтов - аналог праздника Белтейн на острове Мэн. Отмечался тоже 1 мая. Корнуэлльские кельты считали Потусторонним миром полуостров Гоуэр и остров Ланди, Аннвн валлийцев находился в Ирландии, а для ирландцев Потусторонним миром была Британия. Впрочем, ирландцы и валлийцы сходились во мнении, что малой преисподней является остров Мэн. Фалга - в мифологии ирландских кельтов - старинное название острова Мэн. На острове имело место своеобразное смешение
культур кельтов и викингов. Так, викинги создавали монументальные памятники, включавшие в себя кельтский крест, а также некоторые символы и орнаментальные композиции, ассоциируемые с кельтами, в частности, орнамент "переплетающиеся линии".