Стихи.ру
авторы / произведения / рецензии / поиск / вход для авторов / регистрация / о сервере
  сделать стартовой / добавить в закладки
Женщина-Скрипка...

Женщина-Скрипка...

Евгения Шерман
"Женщина-Скрипка" рассохлась в футляре,
Очень давно её в руки не брали.
Струны ослабли и сердце остыло,
Всё в этой жизни уже ей не мило...

Мастер придёт и возьмёт в руки Скрипку -
Жизни исправит былые ошибки.
Нежно её прижимая плечом,
Бережно тронет волшебным смычком.

Вновь зазвучит позабытая Скрипка,
Звуком своим вызывая улыбки.
Душу её, словно светом, зажжёт,
Сердце проснётся и вновь оживёт.

В страстном слияньи двух нежных сердец
Песня Любви зазвучит, наконец!



                2009

Мой перевод этого стихотворения на английский:
http://www.stihi.ru/2009/11/11/1683

Плэйкаст: http://www.playcast.ru/view/1127127/7fcf176f554caac872225fb7dbac1a9fcd620bc5pl
Спасибо автору - Ellionora


Рецензии
Написать рецензию
Евгения, у вас потрясающие стих-я!!! Спасибо за наслаждение!!! Светлана.

Светлана Вац   14.03.2012 16:34     Заявить о нарушении правил
Добавить замечания
Спасибо большое, Светлана!!! Очень рада, что Вам понравились мои стихи!!!

С улыбкой
Женя.

Евгения Шерман   15.03.2012 06:18   Заявить о нарушении правил
Добавить замечания

На это произведение написано 36 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Другие произведения автора Евгения Шерман
Разделы: авторы / произведения / рецензии / поиск / вход для авторов / регистрация / о сервере     Ресурсы: Стихи.ру / Проза.ру