Р. Бротиган. В благословенных днях

Андрей Пустогаров
Мы сделали остановку
в благословенных днях
и вышли из машины.
Ветер блеснул в твоих волосах.
Так просто как будто
Я обернулся, чтобы сказать тебе -

с английского

Richard Brautigan

We stopped at perfect days

We stopped at perfect days
and got out of the car.
The wind glanced at her hair.
It was as simple as that.
I turned to say something-