В моей тайной любви - Leonard Cohen In my secret life
http://www.youtube.com/watch?v=KpGAAgBl8Ww
В моей тайной любви
В моей тайной любви
В моей тайной любви
В моей тайной любви
Ты утро открыла
И вдаль унеслась.
День вчерашний не в память
И не всласть.
Я скучаю безумно
Но прошу не зови...
Всё же мы отдаёмся
Моей тайной любви.
В моей тайной любви
Я радуюсь в злобе,
Изменяю и лгу.
Любыми путями и слепо
я бегу.
Но я знаю что верно
А что нет - C'est la vie
И я истины жду
В моей тайной любви.
В моей тайной любви
Держись, держись сестричка
Мой брат, держись! Лови!
Тянусь к волнам спасая.
И зная все ответы -
Господь благослови!
Я смысл обретаю
В моей тайной любви!
И пресса опошлит
Завтра слёзы твои.
Вечно мир объективен
На крови.
Скажут - так или этак
И душой не криви!
Слава Богу всё не просто
В моей тайной любви
И я губы кусаю
Я живу как и пел
И в весенние годы
И в последний удел.
Но я так одинок!
Сердце рвёт от тоски.
Я так мало успел
В моей тайной любви.
В моей тайной любви
В моей тайной любви
В моей тайной любви
В моей тайной любви
В моей тайной любви
В моей тайной любви
В моей тайной любви
------------------------
Leonard Cohen - In My Secret Life
I saw you this morning.
You were moving so fast.
Can’t seem to loosen my grip
On the past.
And I miss you so much.
There’s no one in sight.
And we’re still making love
In My Secret Life.
I smile when I’m angry.
I cheat and I lie.
I do what I have to do
To get by.
But I know what is wrong,
And I know what is right.
And I’d die for the truth
In My Secret Life.
Hold on, hold on, my brother.
My sister, hold on tight.
I finally got my orders.
I’ll be marching through the morning,
Marching through the night,
Moving cross the borders
Of My Secret Life.
Looked through the paper.
Makes you want to cry.
Nobody cares if the people
Live or die.
And the dealer wants you thinking
That it’s either black or white.
Thank G-d it’s not that simple
In My Secret Life.
I bite my lip.
I buy what I’m told:
From the latest hit,
To the wisdom of old.
But I’m always alone.
And my heart is like ice.
And it’s crowded and cold
In My Secret Life.