НЕСПЕТАЯ ПЕСНЯ 1
*
А это выпал
из гнезда. Еще одна
неспетая песня
*
And this one's out
of the nest. And one more song
has been unspoken
Речь о птенце, выпавшем из гнезда. В мире стало больше одной неспетой песней.
Птенец ее никогда не споет, а лето – никогда не услышит. Драма театра теней...
1. Аллюзия на детскую считалку:
Раз-два-три-четыре-пять. Гуси-лебеди летят.
Летят туда, летят сюда. А этот выпал из гнезда.
Последняя строчка этой считалки – название пьесы Дэйла Вассермана,
созданной по мотивам романа Кена Кизи «Над кукушкиным гнездом».
2. Аллюзия на «Чужой»
http://www.stihi.ru/2009/09/23/914
3. Обратная аллюзия:
http://www.stihi.ru/2009/08/29/965
НЕСПЕТАЯ ПЕСНЯ 2
*
а этот выпал
из гнезда / еще плевок
в лицо вселенной
«Простые истины. Суицид»:
http://www.stihi.ru/2009/05/25/3860