В небесном омуте прогалина луны,
В траве блестит живительная влага.
Зачем мне дан, скажи, бесцельный дар,
Ночь Лейлат-аль-Кадар?
До первых всполохов светила
Лишь бумага,
И безысходность постигающего мир.
Фигура ворона в серебряных лучах;
Над родником возносится анчар -
Ночь Лейлат-аль-Кадар.
До первых всполохов светила
Лишь свеча.
Презревши гвозди, тень, прибитая.
Стоит. Застыла в изохронном ожидании;
И замер в небе серебристый шар -
Ночь Лейлат-аль-Кадар.
До первых всполохов светила
Лишь молчанье.
Прочь все слова, что я хотел сказать!
По доскам пола мечется пожарища лиса.
В путь, к ослепительной звезде, Икар!
Ночь Лейлат-аль-Кадар.
До первых всполохов светила
Пеплом, в небеса!
___
* Лейлат-аль-Кадар = Ночь Предопределения, Ночь Мудрости (арабск.) Особая ночь, которую посвящают бдению над Кораном.
** На данное стихотворение изрядно повлиляо произведение Бунина "Ночь Аль-Кадара", но лишь по форме - смысловая нагрузка текстов совершенно различна.
