On Women. by Ogden Nash

Эдуард Глуз
  Биологические размышления

Та дева, что щечки румянит, по мне
Приятней, чем дева, которая не.

   Размышления о сближении

Пирожное
можно
Но рюмка
надежней

   
    Какой толк?

Вы брюки тесные надели,
Вы так милы - Вам нет цены
С лица. А Вы бы не хотели
Себя увидеть со спины?
   
     *****

Biological Reflection
 
A girl whose cheeks are covered with paint
Has an advantage with me over one whose ain't. 
 

Reflexions on Ice-Breaking 

Candy
is dandy
But liquor
is quicker 
 

What's the Use? 

Sure, deck your limbs in pants;
Yours are the limbs, my sweeting.
You look divine as you advance --
Have you seen yourself retreating?