(Dieter Bohlen & Thomas Anders)
«No Face, No Name, No Number».
(2000) Year Of The Dragon.
Love is like the ocean burning in devotion
When you go, go, go, oh no
Feel my heart is burning, when the night is turning
I will go, go, go, oh no
Baby I will love you
Every night and day
Baby I will kiss you
But I have to say.
No face, no name, no number
Your love is like a thunder
I'm dancing on a fire, burning in my heart
No face, no name, no number
Oh girl I'm not a hunter
Your love is like desire, burning in my soul
No face, no name, no number
Oh love is like a thunder
Oh love is like the heaven, it's so hard to find
No face, no name, no number
Girl I'm not a hunter
Your love is like a river, flowing in my mind.
Feel your dreams are flying, dreams are never dying
I don't go, go, go, oh no
Your eyes tell a story, baby oh don't worry
When you go, go, go, oh no
Baby cause I love you
Forever and a day
Baby I will kiss you
But I have to say.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Любовь – океан, воспевающий преданность,
Иди мне навстречу, иди, иди..., о нет –
Ты чувствуешь, как мое сердце горит,
Когда ночь приходит, и говорит:
Я иду, иду, иду..., о нет.
Детка, я буду любить тебя
Каждую ночь и день,
Детка, я поцелую тебя,
Но я должен сказать:
Нет никакого лица, нет имени, нет числа,
Твоя любовь похожа на гром.
Я танцую в огне, мое сердце сгорает,
Нет никакого лица, нет имени, нет числа.
О, девочка, я не охотник, ты знаешь.
Твоя любовь желанием мне душу обжигает,
Нет никакого лица, нет имени, нет числа.
Эта любовь похожа на гром,
Эта любовь похожа на небо, которое так далеко.
Нет никакого лица, нет имени, нет числа,
Девочка, я не охотник, ты знаешь.
Твоя любовь похожа на реку, сводящую с ума.
Чувствуешь, твои мечты летят и никогда не умирают,
Я не уйду, подойди, иди..., о нет
Твои глаза историю расскажут,
О, детка, не волнуйся,
Лишь подойди, иди, иди..., о нет
Детка, я буду любить тебя
Каждую ночь и день,
Детка, я поцелую тебя,
Но я должен сказать...
//~~Свободный перевод~~\\