Стихи.ру
авторы / произведения / рецензии / поиск / вход для авторов / регистрация / о сервере
  сделать стартовой / добавить в закладки

Velenarsi e facile

Faldum
Velenarsi e facile, basta un bacio.
Con l'amore nascosto che cosa faccio?
Negli occhi spavento - mi vedi vera.
Io chiudo sta storia. Addio , primavera.

Questa volta e tua, non farti rosino.
Ci arrabbiamo spesso, in due, persino.
Si circondano sempre, ci guardano tutti.
Io chiudo sta storia. Ciao, saluti.

Ma l'amore non molla che cresce dal cielo,
Non si smette per caso e non si cancella,
E nel brutto stagione diventa piu forte,
Come l'unica arme lottare la morte.


 - - - -

Любовь рождается, чтобы любить иначе.
Ты отвергаешь, но любовь тем паче
И тем сильней, чем крепче нить накала
И чем гореть сильнее предстояло

Обоим нам...Спиной к спине - чужие люди,
Мы будем помнить, в глубине мы помнить будем
Тот самый миг, когда возник между ладоней
Прекрасный новый мир и трепетный огонь.


Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Faldum
Разделы: авторы / произведения / рецензии / поиск / вход для авторов / регистрация / о сервере     Ресурсы: Стихи.ру / Проза.ру