Любимую жену утратил Шах,
Но умереть любовь была не в силах.
И тосковала много лет душа,
О ней единственной и сердцу милой.
И Шах творцам искусным приказал
Воздвигнуть для жены своей гробницу.
Из мрамора воздушный Тадж Махал,
Чтоб каждый мог его красой дивиться.
Творцы воздвигли сказочный дворец,
Парящий словно над водой Ямуны.
Таящий чувства любящих сердец,
Блистающий волшебно в свете лунном.
На величавых мраморных стенах
Сверкают драгоценные каменья.
И минаретов башни в небесах
Волнуют торжеством воображенье.
Арабской вязью вырезан портал,
Обогащенный сурами Корана.
И куполов узорных красота –
Все в дань страданий тяжких Шах Джархана.
Три с половиной века Тадж Махал
Отделкой белоснежною играет.
Любви пречистой вечный идеал!
И словно дверь в простор священный рая!*
Тадж-Маха;л— мавзолей-мечеть,находящийся в Агре, Индия, на берегу р. Ямуна .Построен в 1652 году, по приказу императора Великих Моголов Шах-Джахана в память о жене Мумтаз-Махал, умершей при родах (позже здесь был похоронен и сам Шах-Джахан).
Тадж-Махал считается лучшим примером архитектуры стиля Мугал, который сочетает в себе элементы персидского, индийского и исламского архитектурных стилей. В 1983 году Тадж-Махал стал объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, был назван «жемчужиной мусульманского искусства в Индии, одним из общепризнанных шедевров наследия, которым восхищаются во всем мире».
* На воротах, через которые заходят посетители Тадж-Махала в парковый комплекс, окружающий мавзолей, высечена цитата из Корана, обращённая к праведникам и заканчивающаяся словами «войди в мой рай». Учитывая, что на языке моголов того времени слова «рай» и «сад» пишутся одинаково, можно понять замысел Шаха-Джахана — построение рая и помещение в его пределах своей возлюбленной.