Буриме - 2009

Елена Заостровцева
1.Рифмы Е. Баратынского, "К Алине".

          РАССКАЗ БОКСЁРА.

Любовь моя так странно начиналась:
С тобою в детстве драться я ЛЮБИЛ.
Мораль нам "девок бить" не ЗАПРЕЩАЛА.
Я, правда, в меру осторожен БЫЛ,
А ты тигрицей рьяной в бой ВСТУПАЛА.

Я помню, как на улице Заречной
Увидел Кольку Лапина с ТОБОЙ.
Тебя назвал на букву "Б"... - "БЕСПЕЧНОЙ".
Ответила ты с милой ПРОСТОТОЙ:
Хук, апперкот! - любовь казалась ВЕЧНОЙ!

Увы, бывают и на солнце пятна...
Всё реже ты меня лупила ВНОВЬ.
Нашла себе занятие ПРИЯТНЕЙ!
А мне ничто не будоражит КРОВЬ -
Я в драке чувства выражаю ВНЯТНЕЙ!

Но как-то раз букет тигровых лилий
Назвал я гнусным выводком ЛИЛЕЙ.
В каком экстазе мы СОЕДИНИЛИСЬ!
Как тренер, ты орала мне: "ЖИВЕЙ!" -
Бои без правил вмиг ВОЗОБНОВИЛИСЬ.

Бывала жизнь с тех пор со мной сурова.
На ринге я - звезда пятнадцать ЛЕТ.
Но перед каждым выступленьем СНОВА
С тебя священный требую ОБЕТ:
Болеть - болей, но матом - ни ПОЛСЛОВА!

Как тяжело тебе, такой ранимой,
Женой боксёра-чемпиона БЫТЬ!
А мне - быть уважаемым и ЧТИМЫМ,
Мне - нравится одну тебя ЛЮБИТЬ,
Мне нравится быть битым, но ЛЮБИМЫМ!

2. Рифмы Е. Долматовского, "Не собираюсь бить на жалость".

         МОНОЛОГ ЖЕНЫ РЫЦАРЯ-КРЕСТОНОСЦА.

Вот не надо давить мне на жалость!
Слёз мужских я давно не боюсь!
Повезло тебе: ты уезжаешь,
Я ж с роднёю твоей остаюсь.

Не дождёшься, чтоб я голоСИЛА,
И не дуй тут обиженно губ!
Я давно бы тебя разлюбила,
Но зануда ты и однолюб!

Ты в маразме дошёл до преДЕЛА:
Пояс верности ты мне наДЕЛ!
Стыдоба! Дочь уже повзрослела!
(А сэр Томас, увы, постарел...)

С подчинёнными будешь так властен!
Хватит хныкать! Равненье на флаг!
В кои веки, ведь выпало счастье:
Зарубежный круиз - не пустяк!

         НЕ БРОСАЙТЕ СОБАК! ПОЖАЛУЙСТА!

Гав, скоро осень - вот ведь ЖАЛОСТЬ!
Я ночью засыпать БОЮСЬ:
Всё снится мне: ты УЕЗЖАЕШЬ,
А я на даче ОСТАЮСЬ.

О чём бы ты ни попроСИЛА,
Читаю по движенью ГУБ.
Поймёшь ты, коль хоть РАЗ ЛЮБИЛА,
Что пёс - по жизни ОДНОЛЮБ!

Ругали "кобелём" - за ДЕЛО!
Но мне не надо этих "ДЕЛ"!
Ты так за лето ПОВЗРОСЛЕЛА,
А я и вовсе ПОСТАРЕЛ...

Я над своей судьбой не ВЛАСТЕН,
Но хвост несу, как рыжий ФЛАГ:
Меня берут с собой -о, СЧАСТЬЕ!
Собачья верность - не ПУСТЯК!

3. Рифмы Саши Чёрного, "Трагедия"

          О ТРУДНОСТЯХ СУПРУЖЕСКОЙ ЖИЗНИ.

По ночам ты была массажисткою в бане,
Ну а днём - тихой, скромной укладчицей шпал.
Я устал от надежд и пустых ожиданий,
Но увидел тебя - и, короче, попал!

Ты мне сразу - про паспорт, про ЗАГС, про бумаги...
Понял я: жизнь моя продаётся под снос!
Но мой дед - человек небывалой отваги -
Мне сказал: "Внучек! Время, увы, подошло-с..."

....Я теперь похудел почти наполовину,
Правда, ты пополнела - примерно на треть.
Ты массажами мне растрясла требушину,
Стал похож я на шпалу, коль сбоку смотреть.

Одеваешь меня на свой вкус - папуасом,
Несмотря на мой тонкий, взыскательный вкус,
Вместо джина и бренди поИшь меня квасом
И пощёчиной звонкою лечишь мне флюс!

В день серебряной свадьбы, под гул восклицаний,
Я в порыве души первый тост произнёс:
"Оставалась бы ты массажисткою в бане -
Я б тебе новый веник в подарок принёс!

4. Рифмы И. Бунина, "В полночный час.."

           СОТВОРЕНИЕ МИРА.

... Так, что тут натворили, дай взгляну!
А ну-ка быстро перевесь луну!

Там, под луною, мы расставим горы...
Не здесь, а там, сказал я - вдалеке!
Снабженцы, позаботьтесь о песке,
Не экономьте! Мне нужны просторы!

А в эту ямку выльем океан,
И пусть ворчит дизайнер, что не ново...
Где текст?! Ага... "Вначале было слово"...
Жуть! - не реклама, а сплошной обман.

... А всё же трудно пережить разлуку:
Мне ЭТОТ СВЕТ уже, представьте, мил!
Я жизнь туристам сильно облегчил -
Зато обрёк географов на муку!

Теперь пора и в отпуск! За часы
Упорного и пристального бденья
Положены мне годы отчужденья
От рукотворной (скажем так!) красы.

5. На рифмы У. Шекспира (перевод С. Маршака)

       МОЕМУ ПЕРВОМУ ТРЕНЕРУ...

- Противника к ошибке принуждай!
Основа фехтования - обман!
Здесь не игра! Дерись и побеждай!
Но чтобы без ЧП! Без травм и ран!
Мне с вашими родителями встреч
уже хватило... Шпагу отводи
решительней: представь, что это меч,
и никакой защиты на груди!
Ошибок много в выпадах твоих:
Летишь вперёд, клинка не отводя!
Флешь, контррипост - приёмов нет других?!
Докалывай пожёстче, не щадя!
И не изображай смиренный взгляд:
Опять клинок сломал? Я стррашно рад!!

      ПРАВИЛА ОБЩЕНИЯ СО СПОРТИВНЫМИ СУДЬЯМИ.

Арбитра к диалогу принуждай.
Здесь не судейство, а сплошной обман!
Ты хоть вообще всухую побеждай -
Судья умней, чем академик РАН!

Врагу не пожелаю этих встреч,
А всё ж нахальный взгляд не отводи.
Ведь у Фемиды есть не только меч,
Но и весы на уровне груди.

Будь сам уверен в правде слов твоих,
Решительно сомненья отводя.
Будь беспощаден к доводам других -
Дави их интеллектом, не щадя!

Чтоб ты отстал, арбитр изменит взгляд -
И присудить победу будет рад!

6. На рифмы Б. Окуджавы, "Быстро молодость проходит..."

    УМОЗАКЛЮЧЕНИЯ ПЕРВОКЛАССНИКА.

Как школа нашу молодость крадёт?
В семь лет и с вами это всё случится:
Лишь только осень в двери постучится,
Груз знаний вам на плечи упадёт.

От педагогов ждёте доброты?!
Неведомо им слово "милосердье".
Им нужно послушание, усердье
И годы бесполезной суеты.

Как жаль, что переменка коротка...
Лишь через много лет - ты, весь в ушибах
И в синяках, наделавший ошибок,
Услышишь трель Последнего звонка!

      ЭРОТИЧЕСКИЙ ТРИЛЛЕР ПО МОТИВАМ РУССКИХ СКАЗОК.

Кащей Бессмертный всё принцесс крадёт...
А после - вам известно, что случится?
ОН к НЕЙ в опочивальню постучится,
ОНА без чувтв, понятно, упадёт.

Он не маньяк, он кладезь доброты.
Он к девственнице явит милосердье,
Плюс опыт, плюс старанье, плюс усердье -
И без излишней мелкой суеты.

Жаль, ночка эта будет коротка!
Под утро - весь в царапинах, ушибах
(Не уменьшают годы боль ошибок!) -
А песнь Принцессы - радостно-звонка!

7. На рифмы М.Цветаевой, "Легкомыслие"

     ДВЕ СОБАКИ.

Так громко лаять ночью - это грех!
Ты мне поспать-то дашь сегодня, милый?
Чужая стая?! Это просто смех!
Все знают: мы с тобою - староЖИЛЫ!

Здесь, в сквере у трамвайного кольца,
Весна нас в прошлом веке повенчала...
Ну хватит скалить зубы без конца!
Сходил бы разобрался для начала.

Клыки сверкают под луной, как сталь:
Без драки мы ни дня прожить не можем!
Иди уж, ладно... разгони печаль.
А я пока займусь вон тем прохожим...