По склону Фудзи ползет улитка,
Не так чтоб шибко, не слишком прытко,
Себя мозгами не утруждает,
О мирозданьи не рассуждает,
Ползет улитка по Фудзи склону,
А Фудзи гордый, самовлюбленный,
Улитку нашу не привечает,
Молчит и дремлет под крики чаек!
Но, может, Фудзи не спит ночами
Томится, мучается над стихами,
Глядит на море и на дорогу
И сочиняет трехстишья-хокку
О том, что время, увы, жестоко,
О том, что Фудзи так одиноко,
О том, что будет со всеми нами…
Ползет улитка по Фудзи-Яме!
