Стихи.ру
авторы / произведения / рецензии / поиск / вход для авторов / регистрация / о сервере
  сделать стартовой / добавить в закладки
With a Smile

With a Smile

Нина Милова
Перевод детской песни "От улыбки" на английский язык.

With a smile the winter snow will melt
With a smile will joy and happiness abound
Share your smile with everyone you've met
And their smiles will just be shining all around

And the clouds way up high
Will be dancing in the sky
And the air will be filled with joy and laughter
With a brook the river starts,
Seedlings grow into big plants,
So a smile becomes big friendship ever after.
With a brook the river starts,
Seedlings grow into big plants,
So a smile becomes big friendship ever after.

With a smile no longer rain will cry
And a rainbow will awake in gloomy forest
Nightingales return into the sky
They are glad to sing again in lovely chorus

And the clouds way up high
Will be dancing in the sky
And the air will be filled with joy and laughter
With a brook the river starts,
Seedlings grow into big plants,
So a smile becomes big friendship ever after.
With a brook the river starts,
Seedlings grow into big plants,
So a smile becomes big friendship ever after.


Рецензии
Написать рецензию
Error: Nightingales, no Nightingails... :-)

Евгений Туганов   06.02.2010 03:35     Заявить о нарушении правил
Добавить замечания
Thanks!

Нина Милова   08.02.2010 14:43   Заявить о нарушении правил
Добавить замечания

Написать рецензию     Другие произведения автора Нина Милова
Разделы: авторы / произведения / рецензии / поиск / вход для авторов / регистрация / о сервере     Ресурсы: Стихи.ру / Проза.ру