Фото автора - весна, 2011 г.
============================
Господа Стихиряне!!!
Нескольким нашим собратьям я задал, наверное, неожиданный
вопрос. Он представлялся мне слишком сокровенным, касающимся
только того человека, кому был адресован.
Поначалу я пытался обращаться лично к каждому из тех, чьи
стихи привлекли моё внимание, но компьютер сопротивляется,
не желая дважды задавать один и тот же вопррос. Несколько
раз я умудрялся его "дурить", но потом мы всё равно
поменялись с ним местами.
И тогда я решил обратиться со своим вопросом к каждому, кто
заглянет на эту страничку.
А вопрос таков:
КАКАЯ СТРОКА У ПУШКИНА -
стихотворная или прозаическая -
ОБРАЩЕНА ИМЕННО К ВАМ?
Только не подумайте, что вопрошающий свихнулся. Лишь дайте
ответ: не было ли у Вас такого ощущения (такой вспышки
сознания) при чтении какого-либо его произведения:
"А вот эта строка написана лично мне!" - ?
Пушкин писал её, и, конечно же, не предполагал, что именно
эта строка будет адресована только Вам. Но вот так сошлось...
Я не в первый раз задаю задаю этот вопрос, в основном,
знакомым, и с 1999 года.
Случаются неожиданые ответы.
Пример из собственной "практики". В переписке со мной
мой коллега по Стихире Зиннур Хуснутдинов привёл строку
из Пушкина:
"Над вымыслом слезами обольюсь..."
В связи с этим мне вспомнилось:
Как-то, служа первые месяцы в Армии (1972 год), я пошел на сутки
в караул, прихватив с собой том Пушкина - мне привезли его в дивизион
на две недели из гарнизонной библиотеки. Я в какой-то момент понял,
что пора спасаться от мата-перемата, звучащего со всех сторон:
"два слова скажут, полтора из них - мат". Я не ханжа, сам иногда
использую ненормативную лексику, бывает и в стихах. Но тут стало
невмоготу - примитивный мат, однообразный, замызганный. И я понял:
спасёт только Пушкин. Ну, мне и привезли том Александра Сергеевича.
И однажды сижу я в караулке - в бодрствующую смену - и (в который раз,
зная наизусть) читаю из "Медного всадника" про своего несчастного тёзку:
Кругом подножия кумира
Безумец бедный обошёл
И взоры дикие навёл
На лик державца полумира.
Стеснилась грудь его. Чело
К решётке хладной прилегло,
Глаза подёрнулись туманом,
По сердцу пламень пробежал,
Вскипела кровь. Он мрачен стал
Пред горделивым истуканом...
- и тут у меня (ничуть не стыдно признаться) из глаз брызнули слезы:
состояние было близкое к молитвенному. Я думал:
"Пушкин! Гений мой! Спасибо Тебе! Сколько лет прошло - больше 170,
а я - по-ни-маю Тебя, я со-чувст-вую бедному Евгению... Какое счастье,
что я говорю с Тобой на одном языке, что я могу читать и перечитывать
твои строки..."
Что-то еще "искрило" в мыслях. Вспомнился Михаил Ромм, творец
великих фильмов - "Мечта", "9 дней одного года", "Обыкновенный
фашизм". Он писал, что приведённый отрывок - пример кинематографичности
мышления поэта: Пушкин сначала даёт общий план, потом постепенно
укрупняет изображение...
Друзья-товарищи с изумлением взирали на меня:
- Ты чё, Шурик, долбанулся? Может, дома что?..
- Всё нормально, парни. Это - Пушкин.
- Ну, ты точно - долбанутый...
Я нисколько не обижался. Тем же вечером я читал ребятам
"Пиковую даму". Мои слушатели время от времени передёргивали
плечами - белые ночи (мы служили под Ленинградом)добавляли
бледности и озноба рассказчику и слушателям. Казалось,
в караульное помещение прошаркала сама старая Графиня...
- Да ну тебя, Шурик, нагнал страху. Хрен я теперь на пост
один пойду...
Всем поклон - Евгений Барыкин.
-----
Дополнение - из переписки со своими корреспондентами:
Евгений, Вы, действительно, задаёте неожиданный вопрос. Но разве только
строчка из Пушкина отражается в сознании, как написанная для тебя?!
На конкретном отрезке нашего пути, в зависимости от обстоятельств жизни,
разные строчки всплывают в памяти. И не только Пушкина, но и Грибоедова, и
Лермонтова, и Есенина...
Ирена Вереск. 08.04.2010 21:12 •
Вы правы. Но, читая Пушкина, иногда внезапно понимаешь: вот эта строка!
Со мной, помимо уже рассказанного, вот что ещё было: понадобилось
прочесть у Пушкина "Историю Пугачёва". В этот раз меня интересовал
конкретный эпизод - чем отличился вожак бунтарей в Саратове.
Интересовался я его пребыванием в этом граде не просто так: детство
и юность я провёл в Саратове (и до сих пор у меня там - сестра, друзья).
Углубился в книгу, дохожу до саратовских страниц. Читаю:
«В это время Пугачёв занял Соколовую гору, господствующую
над Саратовом, поставил батарею и начал по городу стрелять».
И вот тут я встрепенулся: я вдруг понял, что Пушкин з н а л
топографию города изнутри, а стало быть, он посещал эти места -
скорее всего возвращяась из Оренбурга, тем более, что в письме с дороги
к жене он писал, что в обратный путь отправится через Саратов и Пензу.
(Петербургский чиновник Хлестаков, перебравшийся от Пушкина к Гоголю,
ехал, между прочим, в Саратовскую губернию).
Немаловажный момент: в Саратове наш дом стоит на Соколовой горе.
Мыслями о том, что Пушкин посещал Саратов, я поделился со своей
знакомой - Любовью Краваль, пушкиноведом; впоследствии она написала
об этом целую главу для своей книги-исследования "Рисунки Пушкина
как графический дневник" (о её работах можно прочитать в Интернете).
Вот такая история: всего одна строка.
08.04.2010 21:30
-----
(...) Отвечая же на вопрос, да - был такой случай.
Позволю себе только одно предварительное замечание. Мне
показалось, что многие Ваши собеседники всё же не совсем точно
отвечают на предложенный Вами вопрос. Некоторые пишут, скорее,
о том, что вообще наилучшим образом отвечает их миросозерцанию,
созвучно их душам. Со мною же был случай именно такой, о котором
Вы спрашиваете - когда "обращено непосредственно к тебе".
Как Вы увидите из цитаты, давно дело было и - "Онегин, я тогда
моложе..."
А цитата такая:
"Дни мчались; в воздухе нагретом
Уж разрешалася зима;
И он не сделался поэтом,
Не умер, не сошёл с ума."
"Е.О.", гл. VIII, стр. XXXIX
Ну-с, об обстоятельствах можно не упоминать, и так, надо полагать,
понятно. "Все возрасты покорны". Но ощущение было забавным. Впрочем,
следует отметить, что в данном случае роль сыграли именно обстоятельства
и настроение.
А вот чтобы Пушкин обратился "непосредственно ко мне", какой я вообще
есть - нет, затрудняюсь ответить. Наверное, не обращался... (...)
С наилучшими пожеланиями,
Аркадий Ключанский 02 00:55.11.2010
------
Аркадий,
я Вам благодарен за Ваш искренний и вдумчивый ответ. Дай Бог Вам
удачи во всех начинаниях и продолжениях.
Евгений Барыкин 02. 1:46.11.2010
-----
Как-то опрокинулось на меня горе огромное. Некуда было деться
от мыслей неотступных. Так изнемогла. Стала насильно заставлять себя
читать. Взяла Пушкина. И вот сразу же первые строчки меня потрясли:
Не дай мне Бог сойти с ума.
Нет, легче посох и сума;
Нет, легче труд...
Как это точно отражало моё состояние. Есть и ещё одни строчки.
Они прямо про меня написаны. Мой муж мне их всегда цитировал. Но
умолчу. Очень интимно.
Валя-Лера 03.11.2010 22:22
-----
Я глубоко тронут. Спасибо.
Евгений Барыкин 04.01.53.2010 1:53
=====
Из письма к Зиннуру Хуснутдинову:
Вoт в гoлoву пришла странная мысль: кoгда
в Грузии венчаются юные пары, им обязательнo
дарят "Витязя в тигрoвoй шкуре" Руставели.
А вот наши пoка не дoдумались дарить
на рoссийсских свадьбах нашу "энциклoпедию
русской жизни" - "Евгения Онегина".
Мoжет быть, с выхoдoм нового миниатюрнoгo
издания возникнет подобный обычай?..
Всех благ! -
Евгений Барыкин 22.02.2012 13:45
==============
Рецензия на "Пушкин и мы":
"К Чаадаеву". Пожалуй это произведение всегда находит глубокий
отзвук в моей душе.
Я живу недалеко от Кадаинского рудника, рядом и Горный Зерентуй.
Это места, где декабристы, а затем и Чернышевский были в ссылке.
Это катаржанский край. Хотя при советской власти на территории
моего района не было тюрем. В Горном школа из тюрьмы, где в стенах
вбиты железные кольца для цепей, что соединяли колодки. А ступени
из толстых брёвен выщерблены кандалами. Здесь все пропитано духом
Декабристов. В детстве и юности меня волновало это так сильно,
что я воображал себя узником свободы. Вот пожалуй и все.
Василий Лыков 19.04.2011 09:43 •
-----
Cпacибo, Вacилий. Вaши впeчaтлeния дeтcтвa зримы и
мaгнeтичны, кaк и многоe из того, что Вы пишeтe.
Вcex блaг! -
Евгений Михайлович Барыкин 26.04.2011 15:59
-----
С прискорбием приходится отмечать, что уровень культуры достиг
крайне низкой отметки и продолжает падать. Место Пушкина и Чайковского
занимают низкопробная макулатура и ужасная попса. Общество с таким
уровнем культуры не имеет будущего. А в моей родной Украине состояние
культуры просто катастрофическое.
С уважением,
Олег Маляренко 21.06.2011 16:00 • Заявить о нарушении правил / Удалить
------
По весне я сделал фотографию памятника Пушкину в Москве –
так вот памятник исчезает на фоне огромной рекламы какой-то иномарки –
реклама пошло, отвратно, самодовольно расположилась во всю
площадь фасада издательства газеты "Известия", Пушкин уже не может
вознестись главою непокорной. Не знаю – сняли ли эту похабень перед
началом московского кинофестиваля? Но я вот что не могу уразуметь:
как господа из "Известий" могли так пренебречь Поэтом? почему коллектив
издательства не воспротивился? Или всем уже совсем всё..?
Извините, меня потянуло не в ту сторону, наверное. Но и нас,
как видите, не оставляют те же болячки, что и у Вас на Украине.
Одна надежда на то, что организмы наших стран не полностью
отравлены, и те, кто идёт нам на смену, всё-таки сумеют исправить
наши непростительные ошибки и заблуждения...
Всего Вам доброго...
Евгений Михайлович Барыкин 08.07.2011 12:33 •
--------------------------------
Привет, Михалыч! У меня чегой-то компутер барахлит сегодня, поэтому здесь,
в замечаниях, попытаюсь ответить на твой вопрос.
Пушкин - мой любимый поэт.
Строчки с обращением ко мне, конечно же, были.
Самая любимая и злободневная на сегодняшний день - это:
"Гордиться славою своих предков не только можно, но и должно. Не уважать оной есть постыдное малодушие"(С)
Самая нелюбимая строчка, но ко мне:
"Не тот поэт, кто рифмы плесть умеет"(С)
(Я очень ленивый кот и Пушкин тут бессилен...)
Иногда я с Пушкиным спорю: "Нет правды на земле, но правды нет и выше"(С)
(Две правды разнятся по сути,
Сергеич, уж не обессудьте)
"На свете счастья нет, но есть покой и воля"(С)
(На свете счастье ЕСТЬ, но только НЕ В НЕВОЛЕ!)
"Народ безмолвствует."(С)
(Поверь мне, друг мой, это до поры,
Пока не загремели топоры)
С уважением,
Кот Вася 16.02.2010 18:19
---------------
Дражайший Кот Вася! Как я тебе благодарен!..
Евгений Михайлович Барыкин 16.02.2010 21:26
--------------