Гадалка. A fortune teller

Эдуард Лейтман
http://www.youtube.com/watch?v=Ri-9RBiPHf4

Time’s destroyed ancient castles of granite
And has covered aged cities by sand.
But there’s always place on a planet
For a gypsy with cards in her hand.
Hearts are melting from psychic prediction
And on all of the corners of Earth
Noble kings lie to us with conviction
Even though they do it under oaths.

Well, what to say, well, what to say . . .
The same are folks created.
And they will pay, and they will pay
To get its fate updated.


Музыка Максима Дунаевского Слова Леонида Дербенева
Из к/ф "Ах, Водевиль, Водевиль..."

Время рушит гранитные замки
И заносит песком города,
Но для карт, что в руках у цыганки,
Не имеют значенья года.
Сердце млеет, гадалке внимая,
И на всех перекрёстках земли
Выражения лиц не меняя,
Благородные лгут короли.


Ну, что сказать, ну, что сказать,
Устроены так люди,
Желают знать, желают знать,
Желают знать, что будет.