Письмо с войны

Лина Блумквист
Сегодня я бумаги разбирал,
Решал, что выбросить, что взять с собой.
И вдруг письмо от деда увидал -
Дед встал передо мною, как живой.

В пыли письмо, надорван край листка,
Расплывшиеся буквы - косо в ряд.
Я стал читать письмо издалека,
Которое домой прислал солдат.

"Родная, - он писал, - как там наш сын?
Здоровы ли вы все? Как ты живёшь?
Мне говорили, что красив Берлин,
Но разве здесь, в разрухе разберёшь?

Я верю, что меня в бою спасёт,
Твоя любовь. И я вернусь домой.
А горе стороною обойдёт
Наш старый сад над тихою рекой.

А, если что, ты сына береги.
Наступит мир, победы близок час.
Забудем мы, что где-то есть враги.
Им не поставить на колени нас.

Пусть сын наш край любимый бережёт,
Чтоб Родина прославилась в веках.
В стране великой наш велик народ!
Пока мы вместе, нам не ведом страх!

Ну, вот и всё, прощай, люби и жди,
Встречай , приду с победою назад.
Свинцовые идут у нас дожди.
И нет зонта, а только автомат".

... Я дочитал письмо, и сталo мне
На сердце тяжело и горько так.
Сидел я долго в сонной полутьме,
С войны вернуться всё не мог никак.

Дед на меня смотрел из той дали.
"Прости, - я прошептал, и спрятал взгляд, -
Мы Родину свою не сберегли.
Но кто, скажи мне, в этом виноват?"