The modest Rose puts forth a thorn,
The humble Sheep a threat'ning horn;
While the Lily white shall in love delight,
Nor a thorn, nor a threat, stain her beauty bright.
Лилия
Есть шипы у скромной розы,
У овцы есть пара рожек;
А у лилии, у белой, - только цвет любви,
Ни шипы и ни угрозы не пятнают красоты.