Пролетни клони...

Борис Калинов
Едва докоснати
от галещи лъчи,
събрали
сила за цъфтение.
Отърсени от
снежни тегоби,
готови за зелено
възкресение...

Б.Калинов.06.03.2010г.
Пловдив.
Худ.Б.Калинов-комп.рисунка
Мой перевод:
Весенние ветки
Едва прикоснулись
ласковие лучи
они набрали
силу за цветание
Встряхнули с себя
снежную тяжесть,
уже готовьи
воскрестнуть в
зеленом...
Б.