Calling Elvis - Dire Straits RUSS

Ну где ты Элвис?
    Звоню на телефон.
Я жду ответа,
    Мне так нужен он.
Куда-то вышел?
     Не может подойти?
Я в мире этом
     Совсем один.

Вы передайте,
    Что я звонил.
Что для меня он -
    Живее всех живых
Мой адрес прежний -
    «Отель разбитых сердец»*
      «Люби меня нежно»**
        «Считаешь - я глупец»***


Ну где же Элвис?
   Звоню на телефон.
Я жду ответа,
   Мне очень нужен он.
Куда-то вышел?
   А может, просто спит?
Я в этом мире
   Как перст, совсем один.
Вот так!
 
Так в чём же дело?
   Он же мой кумир!
Хотя бы словом
   Обменяться с ним.
Теперь от дома
   Я так далёк,
Но быть может всё же
   Он подойдёт?

Вы только передайте,
   Что я ему звонил.
Что для меня он -
   Живее всех живых!
Мой номер прежний -
    «Отель разбитых сердец»*
      «Люби меня нежно»**
        «Считаешь - я глупец»***

Ну где ты Элвис?
    Звоню на телефон.
Я жду ответа,
    Мне нужен он
Он что, куда-то вышел?
     Не может подойти?
Я в мире этом
    Сейчас совсем один.

Примечание:
Имеются в виду хиты Элвиса Пресли-
«Heartbreak hotel»*
«Love me tender»**
«Treat me like a fool»***
В оригинальном тексте так же указываются песни:
«Don't be cruel»    не будь жестока
«Return to sender»    возвращено отправителю




------------------------------------
Calling Elvis
Is anybody home
Calling Elvis
I'm here all alone
Did he leave the building
Or can he come to the phone
Calling Elvis
I'm here all alone

Well tell him I was calling
just to wish him well
Let me leave my number
Heartbreak hotel
Oh love me tender
Baby don't be cruel
Return to sender
Treat me like a fool


Calling Elvis
Is anybody home
Calling Elvis
I'm here all alone
Did he leave the building
Can he come to the phone
Calling Elvis
I'm here all alone

Why don't you go get him
I'm his biggest fan
You gotta tell him
He's still the man
Long distance baby
So far from home
Don't you think maybe you could put him on

Well tell him I was calling just to wish him well
Let me leave my number
Heartbreak hotel
Oh love me tender
Baby don't be cruel
Return to sender
Treat me like a fool

Calling Elvis
Is anybody home
Calling Elvis
I'm here all alone
Did he leave the building
Or can he come to the phone
Calling Elvis
I'm here all alone