Привечер

Борис Калинов
Пустеят улици
в редееща тъма,
като очите на
току-що срещнат
минувач.
Неонова реклама
отхвърля пъплещия
Здрач,
но той си знае-
до сутринта ще
бъдат с нея...
Двама.

Б.Калинов.26.03.2010г.
Пловдив

http://www.youtube.com/watch?v=6rr3kGhMsiA
Мой перевод:
Улицы пустеют
в призрачную
темноту
в глазах прохожего,
встреченный
случайно
Рекламма
вся в неоне
разбросает
поползший
Здрач,
но он знает-
будут  вместе
до утра...Двое.
Бывает ето...
Даже и нечайно.
Б.