Мария Магдалена Костадинова
http://www.stihi.ru/2010/05/04/569
*****
Светящаяся полоска
Тумана опоясала
Ночное небо.
Хоровод звёзд…
Дорога Богов-
Млечный Путь
Светлой
Молочной рекой.
Где-то там...
Грань жизни
И смерти…
Радости и
Чёрной
печали…
*___
Мария Магдалена Костадинова-перевод
на болгарский:
Светеща плоскост
в мъгла обгърната,
нощно небе.
Звезден хоровод...
Пътека на Бога -
Млечният път
светла
млечна река...
Някъде там...
границата на живота
и смъртта...
Радост и
черна
печал...