В рифмы и в ритмы втиснем иврит мы - 63
ИРОНИЧЕСКИМ ПЕРОМ
Вне контекста слова нет.
Чёрт те чем чревато,
Что в иврите слово ЭТ -
Ручка и лопата.
*******
По-особому любима
Мне в иврите простота.
И ячейка,и кабина
На иврите просто ТА.
********
Слово ШУМ пронзило ум,
Как клинок.
Но в иврите ШУМ - не шум,
А - чеснок!
******
Жили были дед да баба
Среди сельского ландшафта.
Дедушка в иврите - САБА.
Бабушка в иврите - САВТА.
******
Для еды - в иврите О'ХЭЛЬ -
Мне полезны и весьма
КРУВ - капуста и картофель,
Что ТАПУ'АХ АДАМА.
******
Тот всерьёз меня прогневит,
Кто в небрежной ленце
Позабудет,что МАГЭВЭТ
Это - полотенце.
******
Чтоб не вышло из ума,
Повторю стократ:
На иврите МАЦЛЭМА -
Фотоаппарат.
******
И в солидных разговорах
Вызывает лёгкий смех,
Что длина в иврите - О'РЭХ,
А редактор в нём - ОРЭ'Х!
******
Если клеишься до девок,
Пять секунд не пожалей,
Чтоб узнать о том,что ДЭВЭК
На иврите это - клей!
*****
Эти сроки не про дам
И не про любовь.
А про то они,что ДАМ
На иврите - кровь.
******
На иврите "пить" - ЛИШТОТ,
Но скажу,чтоб стих слепить,
Что сие поймёт лишь тот,
Кто чертовски хочет пить.
Будьте мне здоровы!
© Copyright:
Леонид Ветштейн, 2010
Свидетельство о публикации №110050507960