1. О мудрости
--------------
Может пролежать века
Мудрость в сейфе мудака,
Так как что поделать с нею,
Не решил мудак пока.
/кн.1 фац. 91/
2. О воре
-------------
Средь нОчи вор залез в мой дом.
- Ищи! Ха-ха! Ха-ха!
Я не найду в нём даже днём,
Ха-ха, ни медяка!-
/кн1. фац.32/
3.О Троице
------------
Решала Троица вопрос,
Как ей людей спасти.
Сказал Отец: -Я стар и бос,
Могу не добрести.-
- Подумать только,- Дух изрёк,
- Когда б я к ним слетал,
Свисал бы белый голубок
С голгофского креста.-
Сын грустно поглядел окрест:
- Такие вот дела...
Придётся мне нести сей крест,
Раз карта так легла.-
/кн1. фац. 97/
Продолжение следует.
Прим. Генрих Бебель известен как замечательный сатирик, обличавший немецкие порядки начала XVI в. и пороки разных сословий общества. Как и другие гуманисты, Бебель горячо отстаивал право новой образованности на свободное развитие.
Выходец из крестьянской семьи, Бебель учился в Кракове, Базеле и Тюбингене и получил звание профессора в Тюбингенском университете. Генрих Бебель писал на латинском языке, впервые собрал и перевёл на латынь 600 немецких пословиц и поговорок. Интерес к фольклору проявился и в его «Книге фацетий» (1509—1512), где подвергались осмеянию нравы клира, амбиции знати, насилия над простыми людьми рыцарей-разбойников, корыстолюбие купцов, неотёсанность и суеверия крестьян. /Из Википедии/
Русский текст "Фацетий" - издательство "Наука", "Литературные памятники".