Моё сокровище, привет!
Мне до других и дела нет.
Глупей тебя всех нахожу
И за тобой как тень хожу.
Ты непохожая на всех,
Такое не заметить грех.
Теперь разденься и приляг,
Моя влюблённость - не пустяк!
Сейчас стемнеет, скоро ночь,
Предостеречь тебя не прочь:
Да, все мужчины – свиньи.
Не доверяй им всем, дитя!
И нет большой здесь тайны -
Лишь одного они
всегда хотят.
В глазах своих всегда герой,
Когда займется он тобой.
Он, не краснея, будет врать,
Чтоб затащить тебя в кровать.
И так легко забудет вдруг
Наутро как тебя зовут.
Бесцеремонен, не стеснен,
И всяких чувств напрочь лишён.
Здесь нет любви, а только - акт.
Не сомневайся, это так:
Да, все мужчины – свиньи.
Нет исключений здесь, друзья.
В их душах не ищи сиянье.
Там, в глубине, всегда...
сидит свинья.
Да, все мужчины – свиньи.
Не верь их клятвам и пустым словам.
Tак уверяют в верности нас ночью
Бесследно исчезая
по утрам.
Но если ты ошиблась вдруг -
А вот уж пред тобой супруг,
Ты глазом не успев моргнуть,
Постигнешь мигом зверя суть:
Помятый вид, всегда небрит,
В постели дьявольски храпит,
Покрепче звуки издаёт,
Без всякой меры пиво пьёт.
Вот и Кинг-Конг тебе в мужья...
Ну что ж, опять напомню я:
Да, все мужчины – свиньи.
Не доверяй им всем, дитя!
Для чувств волшебных слепы.
Лишь одного они
всегда хотят.
Да, все мужчины – крысы.
От них подальше будь, мой друг!
В стремлении к обладанию
Хватают всё,
что им попалось вдруг.
Да, все мужчины – свиньи.
Нет исключений здесь, друзья.
В их душах не ищи сиянье.
Там, в глубине, всегда...
сидит свинья.
Они скорей – машины
без запасного колеса...
Hallo, mein Schatz, ich liebe Dich !
Du bist die einzige fuer mich !
Die anderen find ich alle doof,
deswegen mache ich Dir den Hof.
Du bist so anders, ganz speziell,
ich merke sowas immer schnell.
Jetzt zieh Dich aus und leg Dich hin,
weil ich so verliebt in Dich bin.
Gleich wird es dunkel, bald ist es Nacht,
da ist ein Wort der Warnung angebracht:
Maenner sind Schweine.
Traue ihnen nicht, mein Kind.
Sie wollen alle das Eine,
weil Maenner nun mal so sind.
Ein Mann fuehlt sich erst dann als Mann,
wenn er es Dir besorgen kann.
Er luegt, dass sich die Balken biegen,
nur um Dich ins Bett zu kriegen.
Und dann am naechsten Morgen
weiss er nicht einmal mehr, wie Du heisst.
Ruecksichtslos und ungehemmt,
Gefuehle sind ihm voellig fremd.
Fuer ihn ist Liebe gleich Samenverlust.
Maedchen, sei Dir dessen stets bewusst !
Maenner sind Schweine,
frage nicht nach Sonnenschein.
Ausnahmen gibt's leider keine.
In jedem Mann steckt doch immer ein Schwein.
Maenner sind Saeue.
Glaube ihnen nicht ein Wort.
Sie schwoeroen Dir ewige Treue
und dann am naechsten Morgen sind sie fort.
Und falls Du doch den Fehler machst
und Dir 'nen Ehemann anlachst,
mutiert dein Rosenkoerper Dir bald
nach der Hochzeit auch zum Tier.
Doch zeigt er dann sein wahres Ich,
ganz unrasiert und widerlich:
Trinkt Bier, sieht fern und wird schnell fett
und ruelpst und furzt im Ehebett
- dann hast Du King-Kong zum Ehemann,
drum sag ich Dir, denk bitte stets daran:
Maenner sind Schweine.
Traue ihnen nicht, mein Kind.
Sie wollen alle nur das Eine,
fuer wahre Liebe sind sie blind.
Maenner sind Ratten.
Begegne ihnen nur mit List.
Sie wollen alles begatten,
was nicht bei 3 auf den Bauumen ist.
Maenner sind Schweine
Frage nicht nach Sonnenschein.
Ausnahmen gibt's leider keine,
in jedem Mann steckt doch ein Schwein.
Maenner sind Autos, nur ohne Reserverad...
P.S.: Послушать песню можно здесь - https://www.youtube.com/watch?v=404oPn6tudE
20.05.2010